Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „hálito“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

hálito [ˈaʎitu] SUBST m

hálito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O seu hálito faz incender os carvões, e da sua boca sai uma chama.
pt.wikipedia.org
O seu hálito faz incender os carvões; e da sua boca sai fogo escarlate.
pt.wikipedia.org
Como a acetona é altamente volátil, é normal que o hálito de alguém que consuma álcool tenha um cheio característico a acetona.
pt.wikipedia.org
O mau hálito pode ser acentuado quando os resíduos alimentares se acumulam entre os dentes, nas pontes dentárias ou mesmo nas dentaduras.
pt.wikipedia.org
O espírito obsessor, neste exemplo quer apenas usar a pessoa para inalar os hálitos expelidos pelo obsediado.
pt.wikipedia.org
Os sintomas mais comuns são a azia, mau hálito, dor torácica, vómitos, dificuldade em respirar e o desgaste dos dentes.
pt.wikipedia.org
Limites para testes químicos são específicos para a concentração de álcool no sangue ou a concentração de álcool no hálito.
pt.wikipedia.org
Casos não genuínos ocorrem quando alguém acha que tem mau hálito, mas alguém não o consegue detectar.
pt.wikipedia.org
Este componente minimiza os perigos do paciente desenvolver cáries, doenças gengivais e até mau hálito.
pt.wikipedia.org
O doente ingere a bebida pelo prazer do beber, o espírito obsessor sente o prazer no hálito expelido pelo viciado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hálito" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português