Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „maciço“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

maciço [maˈsisu] SUBST m

maciço
macizo m

maciço (-a) [maˈsisu, -a] ADJ

1. maciço (compacto):

maciço (-a)
macizo(-a)

2. maciço (em grande quantidade):

maciço (-a)
masivo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Kaza está rodeada de altos maciços montanhosos por todos os lados.
pt.wikipedia.org
A base deste piso é constituída de peças de madeira maciça unidas lateralmente.
pt.wikipedia.org
São plantas herbáceas terrestres, robustas, toscas e maciças.
pt.wikipedia.org
O seu maciço é constituído por rocha calcária.
pt.wikipedia.org
Tanto as colubrinas como os canhões disparavam projéteis de ferro maciço (pelouros).
pt.wikipedia.org
Ele foi construído de tijolo e pedra e em cada um dos quatro cantos de suas paredes maciças havia uma torre octogonal.
pt.wikipedia.org
Por isto as matrizes sofrem menos e podem ser menos maciças.
pt.wikipedia.org
Sua estrutura é constituída por concreto armado e vedação de tijolos maciços.
pt.wikipedia.org
Ficava situado na base de um afloramento maciço de arenito rosa e era cercado por várias praças, plataformas e montes artificiais.
pt.wikipedia.org
Apesar de ser muito rentável, as empresas de foram altamente alavancadas, ampliadas e/ou adquiridas por meio de empréstimos maciços.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"maciço" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português