Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „moral“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

moral1 [moˈɾaw] SUBST f kein Pl (princípios)

moral
moral f

moral2 [moˈɾaw] SUBST m (ânimo)

moral
moral f
estar com o moral baixo

moral3 <-ais> [moˈɾaw, -ˈajs] ADJ

moral

Beispielsätze für moral

dano moral
atentado à [ou contra a] moral
estar com o moral baixo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Por tudo isso, é importante que esse princípio não seja confundido com relativismo moral.
pt.wikipedia.org
Isso acontece porque as restrições do superego, o núcleo moral da consciência, são relaxadas, enfraquecidas.
pt.wikipedia.org
Ele também demonstra como a noção moral de consentimento nem sempre se alinha com o conceito jurídico.
pt.wikipedia.org
Essa conexão necessária entre direito e moral faz com que a validade das normas jurídicas só seja aceita a partir de uma análise valorativa.
pt.wikipedia.org
Porém, muitas religiões têm posições morais absolutistas, estando estas de acordo com com seu respectivo sistema moral derivado de vontade(s) divina(s).
pt.wikipedia.org
Como se acreditava ser uma avaliação moral, a conscienciosidade era negligenciada como um atributo psicológico real.
pt.wikipedia.org
Sua ação política se dirigiu contra os interesses das oligarquias e pela restauração moral da república.
pt.wikipedia.org
Entretanto sua moral vacilava, ameaçando desmoronar a força.
pt.wikipedia.org
Eles eram súditos dos catuvelaunos e esta vitória diplomática provavelmente foi um duro golpe para o moral dos nativos e para sua capacidade de lutar.
pt.wikipedia.org
Alguns acreditam que eles eram um ramo dos gnósticos carpocracianos, que professavam um misticismo de natureza sensual e uma completa emancipação da lei moral.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"moral" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português