zašto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zašto im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
es ist mir unerklärlich, warum ...
ne mogu sebi da objasnim zašto ...
warum willst du ans Theater? die Schauspielerei ist doch eine brotlose Kunst!
zašto hoćeš u pozorište? od glume nema hleba!
ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll
ne razumem zašto bih to morala da radim
es ist für mich (nicht) nachvollziehbar, warum ...
(ne) mogu da shvatim zašto ...
was regst du dich so auf? bleib gleichmütiger, das ist besser für die Nerven!
zašto se toliko uzbuđuješ? Ostani hladne glave, bolje je za živce!
wieso
zašto
warum
zašto
warum nicht?
(za)što da ne?
weshalb
zašto
warum bist du immer so kratzbürstig?
zašto si uvek tako svojeglav?
wieso herrscht hier denn so eine Untergangsstimmung?
zašto je ovde tako depresivno?

zašto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
meni je potpuna zagonetka, zašto nije ranije došla
warum willst du ans Theater? die Schauspielerei ist doch eine brotlose Kunst!
zašto hoćeš u pozorište? od glume nema hleba!
warum lässt du das mit dir machen?
zašto dopuštaš da ti to rade?
es ist mir unerklärlich, warum ...
ne mogu sebi da objasnim zašto ...
was regst du dich so auf? bleib gleichmütiger, das ist besser für die Nerven!
zašto se toliko uzbuđuješ? Ostani hladne glave, bolje je za živce!
warum muss es ausgerechnet heute regnen?
zašto baš danas mora da pada kiša?
es ist für mich (nicht) nachvollziehbar, warum ...
(ne) mogu da shvatim zašto ...
ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll
ne razumem zašto bih to morala da radim

Wörterbuch durchsuchen

Serbisch
  • zašto

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste