Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „jurisdikcija“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

jurisdíkcij|a <-e navadno sg > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kot gal gestin se je občasno udeleževal praznovanj, kot gal mesedi pa je poveljeval vojaškim enotam, ki niso bile pod neposredno kraljevo jurisdikcijo.
sl.wikipedia.org
Zasebno mednarodno pravo ureja odnose tudi delavcem, ki delajo v različnih državah in so tako podrejenim različnim jurisdikcijam.
sl.wikipedia.org
Do polovice 8. stoletja spadajo ilirske škofije pod jurisdikcijo rimskega papeža.
sl.wikipedia.org
V nekaterih jurisdikcijah je nezakonito, da je odprta posoda z alkoholno pijačo v potniškem prostoru motornega vozila ali na določenem območju tega predela.
sl.wikipedia.org
Meja je lahko odprta zaradi namernega omogočanja prostega pretoka ljudi ali pa kot posledica neustreznega izvrševanja jurisdikcije.
sl.wikipedia.org
Ime kaznivega dejanja se razlikuje od jurisdikcije do jurisdikcije in od pravne do pogovorne terminologije.
sl.wikipedia.org
Sodstvo je bilo vezano na jurisdikcijo, oziroma pravico do sojenja, vezano na osebo, ki ji je deželni knez podelil sodne pravice.
sl.wikipedia.org
V ta namen so določili korake, ki so bili potrebni, da se to zgodi, takoj ko bodo te jurisdikcije to zahtevale.
sl.wikipedia.org
Odprta meja je meja, ki omogoča prosti pretok ljudi med različnimi jurisdikcijami z omejenim ali neomejenim gibanjem.
sl.wikipedia.org
Leta 1233 je dolgoletni spor med poglavjem stolnice in meščani (v zvezi z vprašanji obdavčitve in pravne jurisdikcije) preplavil odprt upor.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"jurisdikcija" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina