Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „združil“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Spojna mesta, v katerih je imel tok smer iz ene kovine v drugo, je združil na zunanji strani merilnika in jih počrnil.
sl.wikipedia.org
Zahodnoevropski baročni slog arhitekture se je v poznem 17. stoletju združil s tradicionalno rusko arhitekturo, da se je oblikoval ta edinstven slog.
sl.wikipedia.org
V zadnjih pesmih je združil družbena vprašanja z osebno problematiko in izbrusil izraz ljubezenskih pesmi.
sl.wikipedia.org
Njegov slog je združil beneško barvitost in rimsko klasično veličino ter naredil nekaj za širjenje beneškega sloga v novo središče italijanskega slikarstva.
sl.wikipedia.org
Poudarjal je nujnost rabe pragmatizma in filozofijo nasploh združil z družbeno kritiko, namesto s klasično absolutno brezčasno resnico.
sl.wikipedia.org
Ta jih je združil s posestmi, ki jih je med tem pridobil od ženskih dedinj welfske rodbine.
sl.wikipedia.org
V simfoničnih pesnitvah je združil dve obliki: variacijo in sonatni stavek in s pomočjo dveh tem uvedel v finalu sonatni alegro z obema temama.
sl.wikipedia.org
Niemeyerjev projekt je združil več različnih elementov in predvidel odprt prostor, prostor za izobraževanje, kulturo in mir.
sl.wikipedia.org
Tako je združil dorsko temeljitost z jonsko milino.
sl.wikipedia.org
Dutthagamani je bil prvi, ki je državo združil pod enim monarhom.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina