Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „namázati“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

I . namá|zati <-žem; namazal> VERB perf trans

II . namá|zati VERB perf refl namázati se

1. namazati (nanesti mazilo):

namázati se
to apply

2. namazati ugs (naličiti se):

namázati se
to put make-up on

Beispielsätze für namázati

namazati máslo na kruh
to butter the bread
namázati kruh z marmelado
to spread marmelade on bread
namazati óblate s kremo
to spread cream on cake layers
namazati kruh z džémom
to spread jam on bread
namazati marmeládo na kruh
to spread jam on bread
namazati paštéto na kruh
to spread pâté on bread
namazati se s krémo
to put on [ali apply] cream
namazati palačínke z marmelado
to spread jam on pancakes
namazati s katránom
to smear [ali coat] with tar
namazati si ustnice z vazelínom
to put lip balm on one's lips
namázati koga s kremo za sončenje
to put suncream on sb
na dêbelo namazati kos kruha s čim
to spread a slice of bread thickly with sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kraljevič je dal že prej namazati stopnice s smolo, tako da je Pepelka med begom izgubila zlat čeveljček.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste