Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „stremeti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

strem|éti <stremím; stremèl> impf VERB intr

stremeti
stremeti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kakor umetnost tudi retorika stremi k vzgibavanju občutkov.
sl.wikipedia.org
Stremijo tudi k razvoju in opogumljanju njihovih podrejenih.
sl.wikipedia.org
Gre za projekt, ki stremi k očiščenju morja odpadnih ribiških mrež in ponovni uporabi le-teh (odstranitev odpadkov in njihova predelava v oblačila).
sl.wikipedia.org
Sodobna mesta stremijo k takemu oblikovanju urbanega prostora, da imajo mrežo peš in kolesarskih poti, ki so v celoti ločene od drugega cestnega omrežja.
sl.wikipedia.org
Arhitektura je zlasti v javnih stavbah stremela po pompozni monumentalnosti in klasicističnih formah.
sl.wikipedia.org
Od tedaj so stremeli k uprizarjanju umetniško zahtevnejše domače in tuje dramatike.
sl.wikipedia.org
Letala majhne mase, katerih zasnova je stremela k zmanjšanju števila težjih delov v letalu na minimum.
sl.wikipedia.org
Obiskovalci safarija naj bi stremeli k srečanju tako imenovane velike peterice, ki jo sestavljajo lev, leopard, afriški slon, črni nosorog in kafrski bivol.
sl.wikipedia.org
Stremel je k simbolističnemu in romantičnemu slogu namesto takrat prevladujočemu realizmu.
sl.wikipedia.org
Vendar se v sonaravnem gospodarjenju stremi za tem, da je izbor dreves za posek, čim bolj gojitveno naravnan.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stremeti" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina