Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „apacentarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

apacentar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
aparatarse: Reflexives Verb
ausentarse: Reflexives Verb
apaninarse: Reflexives Verb
aparentar: Transitives Verb
apacentadero: Nomen
accidentarse: Reflexives Verb
sotaventarse: Reflexives Verb
apalastrarse: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: apacentar , aparentar , apaninarse , ausentarse , aparatarse , apalastrarse , sotaventarse , accidentarse und apacentadero

I . apacentar <e → ie> [apaθen̩ˈtar] VERB trans

1. apacentar (ganado):

apacentar

auf die [o. zur] Weide treiben

2. apacentar (pasiones, deseos):

apacentar

schüren

II . apacentar <e → ie> [apaθen̩ˈtar] VERB refl

apacentar apacentarse:

apacentarse

weiden

aparatarse [aparaˈtarse] VERB refl

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] VERB refl

ausentarse

abreisen

ausentarse

verreisen

ausentarse de la ciudad

die Stadt verlassen

apaninarse [apaniˈnarse] VERB refl Méx (aclimatarse)

apaninarse

sich eingewöhnen

apaninarse

sich akklimatisieren

aparentar [aparen̩ˈtar] VERB trans

aparentar

vorgeben

trata de aparentar que es rico

er tut so als sei er reich

trata de aparentar que es rico

er gibt vor, reich zu sein

aparenta estar enfermo

er stellt sich krank

no aparenta la edad que tiene

er/sie sieht jünger aus als er/sie ist

apacentadero [apaθen̩taˈðero] SUBST m

apacentadero

Weideplatz m

accidentarse [aˠθiðen̩ˈtarse] VERB refl

accidentarse

verunglücken

sotaventarse [sotaβen̩ˈtarse], sotaventearse [sotaβen̩teˈarse] VERB refl NAUT

sotaventarse

nach Lee abfallen

apalastrarse [apalasˈtrarse] VERB refl

1. apalastrarse regional (apoltronarse):

apalastrarse

es sich bequem machen

2. apalastrarse AmC, Col (desvanecerse):

apalastrarse

sich in Luft auflösen

3. apalastrarse (extenuarse):

apalastrarse

sich verausgaben

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

apaciento
apacientas / apacentás
apacienta
apacentamos
apacentáis
apacientan

Übersetzungen für „apacentarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . apacentar <e → ie> [apaθen̩ˈtar] VERB trans

1. apacentar (ganado):

2. apacentar (pasiones, deseos):

II . apacentar <e → ie> [apaθen̩ˈtar] VERB refl

apacentar apacentarse:

aparatarse [aparaˈtarse] VERB refl

1. aparatarse (adornarse):

2. aparatarse (prepararse):

3. aparatarse Arg, Col (encapotarse):

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] VERB refl

apaninarse [apaniˈnarse] VERB refl Méx (aclimatarse)

aparentar [aparen̩ˈtar] VERB trans

apacentadero [apaθen̩taˈðero] SUBST m

accidentarse [aˠθiðen̩ˈtarse] VERB refl

sotaventarse [sotaβen̩ˈtarse], sotaventearse [sotaβen̩teˈarse] VERB refl NAUT

apalastrarse [apalasˈtrarse] VERB refl

1. apalastrarse regional (apoltronarse):

2. apalastrarse AmC, Col (desvanecerse):

3. apalastrarse (extenuarse):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf