Spanisch » Deutsch

derrame [deˈrrame] SUBST m

1. derrame → derramamiento

2. derrame (desbordamiento):

derrame

3. derrame MED:

derrame
Erguss m
derrame articular
derrame cerebral
derrame pericardial

4. derrame ARCHIT:

derrame

Siehe auch: derramamiento

derramamiento [derramaˈmjen̩to] SUBST m

2. derramamiento (de líquidos):

derramamiento [derramaˈmjen̩to] SUBST m

2. derramamiento (de líquidos):

I . derramar [derraˈmar] VERB trans

3. derramar (repartirse):

4. derramar (publicar):

II . derramar [derraˈmar] VERB refl derramarse

2. derramar (desaguar):

münden in +Akk

3. derramar (diseminarse):

Beispielsätze für derrame

derrame articular
derrame cerebral
derrame pericardial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El neumotórax puede complicarse con un derrame, en la cavidad pleural, de líquido (hidroneumotórax) o de sangre (hemoneumotórax).
salud.doctissimo.es
El crecimiento cardiaco (corazón de mixedema) suele deberse a derrame pericárdico.
www.medicinapreventiva.com.ve
Remarca precauciones especiales en incendios, derrames y exposición a sustancias químicas.
redsolidaridad.org.ve
El derrame se produjo como consecuencia de un agujero de 4,5 por 2,4 metros en uno de los tanques del buque cisterna.
opsur.wordpress.com
Empiema tuberculoso: su evacuación aumenta el riesgo de infección bacteriana y complica el tratamiento del derrame pleural.
www.eccpn.aibarra.org
Un alto porcentaje del petróleo que hay en el mar, no solo llega por los accidentes de los barcos, o los derrames.
secciones.cienradios.com.ar
El compromiso tumoral del pericardio genera derrame y sus expresiones radiológicas características.
www.fac.org.ar
Estos incluyen latido acelerado o irregular del corazón, presión alta, y daños irreversibles que pueden ocasionar derrames a los vasos sanguíneos del cerebro.
www.lasdrogas.info
Los riesgos de derrames de sustancias tóxicas son reales y podría afectar directamente a poblaciones cercanas.
animalderuta.wordpress.com
Derrame implica que uno larga lo que sobra.
artepolitica.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina