Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „desencantamiento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

desencantamiento [deseŋkan̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. desencantamiento (desilusión):

desencantamiento
desencantamiento

2. desencantamiento (acto de deshacer un embrujo):

desencantamiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El destino de nuestra época se caracteriza por la racionalización e intelectualización y, sobre todo, por el desencantamiento del mundo.
ssociologos.com
La paradoja es que el desencantamiento capitalista del mundo convierte el desencanto subjetivo en un nuevo e irresistible lazo mundano.
www.attacmadrid.org
Éste pretende provocar un desencantamiento de las construcciones sociales de la realidad, incluyendo una autocrítica dirigida contra las construcciones propias de los sociólogos.
www.qualitative-research.net
Todo era luz en su andadura, preciada luz con que la mente sueñal desencantamiento de la amada y las esencia impoluta de los seres.
www.laalcazaba.org
Escribe una historia o un relato en el que se muestren los problemas sociales más relevantes surgidos a partir del desencantamiento del mundo.
beficuadro.blogspot.com
Con él halló acabamiento el proceso de desencantamiento del mundo.
www.hipernova.cl
En última instancia, la magia no es conocimiento de los nombres, sino gesto: trastorno y desencantamiento del nombre.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Y entonces claro, el modelo de secularización, de desencantamiento cae a pedazos.
www.diversidadreligiosa.com.ar
Desencantamiento y resacralización, historia y mito, ilustración y romanticismo son en buena medida impulsos tan contradictorios como complementarios.
cubistamagazine.com
Se trata, en fin, de aldeas donde no ha ocurrido todavía y quizás no ocurrirá jamás el desencantamiento de las imágenes del mundo.
www.revistacronopio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina