Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „espeluznarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

espeluznar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
espeluznante: Adjektiv und Adverb
despeluznante: Adjektiv und Adverb
despeluznar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
esperezarse: Reflexives Verb
espeluzno: Nomen
espejarse: Reflexives Verb
deleznarse: Reflexives Verb
despelotarse: Reflexives Verb
despezuñarse: Reflexives Verb
despeluzar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: espeluznante , espeluznar , despeluznante , esperezarse , despeluznar , despeluzar , despezuñarse , despelotarse , deleznarse , espejarse und espeluzno

I . espeluznar [espeluθˈnar] VERB trans

1. espeluznar:

espeluznar (los cabellos)

sträuben

espeluznar (por el miedo)

die Haare zu Berge stehen lassen +Dat

2. espeluznar (horrorizar):

espeluznar

entsetzen

II . espeluznar [espeluθˈnar] VERB refl

espeluznar espeluznarse:

espeluznarse

entsetzt sein

espeluznante [espeluθˈnan̩te] ADJ

espeluznante

haarsträubend

despeluznante [despeluθˈnan̩te] ADJ

despeluznante

haarsträubend

despeluznante

entsetzlich

I . despeluznar [despeluθˈnar] VERB trans

despeluznar → despeluzar

II . despeluznar [despeluθˈnarse] VERB refl

despeluznar despeluznarse → despeluzarse

Siehe auch: despeluzar

I . despeluzar, despeluchar [despeluθˈar, despeluˈʧar] VERB trans

II . despeluzar, despeluchar VERB refl despeluzarse [despeluθˈarse] despelucharse [despeluˈʧarse]

1. despeluzar felpa, pelo:

despeluzarse

sich zerzausen

2. despeluzar (erizar el cabello):

el perro se despeluzó del miedo que tenía

dem Hund sträubten sich vor Angst die Haare

esperezarse <z → c> [espereˈθarse] VERB refl ugs

esperezarse

sich recken

esperezarse

sich strecken

espeluzno [espeˈluθno] SUBST m ugs

espeluzno

Schauder m

espejarse [espeˈxarse] VERB refl geh

espejarse

sich widerspiegeln

deleznarse [deleθˈnarse] VERB refl

deleznarse

(aus)gleiten

deleznarse

(aus)rutschen

despelotarse [despeloˈtarse] VERB refl

1. despelotarse vulg (desnudarse):

despelotarse

sich ausziehen

despelotarse

strippen ugs

se despelotó delante de todos

er/sie zog sich einfach vor allen aus

2. despelotarse vulg (morirse de risa):

despelotarse

sich totlachen

3. despelotarse (desmadrarse):

despelotarse

ausflippen

despelotarse

aus der Rolle fallen

4. despelotarse Arg ugs (desordenarse):

despelotarse

verwirren

despezuñarse [despeθuˈɲarse] VERB refl

1. despezuñarse (dañarse en la pezuña):

despezuñarse

sich Dat die Klauen verletzen

2. despezuñarse AmS, PRico (ir con prisa):

despezuñarse

eilig schreiten

despezuñarse

eilen

3. despezuñarse AmS, PRico (desvivirse):

despezuñarse

sich Dat ein Bein ausreißen

despezuñarse

sich sehr bemühen

I . despeluzar, despeluchar [despeluθˈar, despeluˈʧar] VERB trans

1. despeluzar felpa, pelo:

despeluzar

zerzausen

2. despeluzar (erizar el cabello):

despeluzar

das Fell sträuben

3. despeluzar Cuba (desplumar):

despeluzar

ausplündern

me asaltaron y me despeluzaron

sie haben mich überfallen und völlig ausgeraubt

II . despeluzar, despeluchar VERB refl despeluzarse [despeluθˈarse] despelucharse [despeluˈʧarse]

1. despeluzar felpa, pelo:

despeluzarse

sich zerzausen

2. despeluzar (erizar el cabello):

el perro se despeluzó del miedo que tenía

dem Hund sträubten sich vor Angst die Haare

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

espeluzno
espeluznas / espeluznás
espeluzna
espeluznamos
espeluznáis
espeluznan

Übersetzungen für „espeluznarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . espeluznar [espeluθˈnar] VERB trans

1. espeluznar:

2. espeluznar (horrorizar):

II . espeluznar [espeluθˈnar] VERB refl

espeluznar espeluznarse:

espeluznante [espeluθˈnan̩te] ADJ

despeluznante [despeluθˈnan̩te] ADJ

I . despeluznar [despeluθˈnar] VERB trans

despeluznar → despeluzar

II . despeluznar [despeluθˈnarse] VERB refl

despeluznar despeluznarse → despeluzarse

Siehe auch: despeluzar

I . despeluzar, despeluchar [despeluθˈar, despeluˈʧar] VERB trans

1. despeluzar felpa, pelo:

2. despeluzar (erizar el cabello):

3. despeluzar Cuba (desplumar):

II . despeluzar, despeluchar VERB refl despeluzarse [despeluθˈarse] despelucharse [despeluˈʧarse]

1. despeluzar felpa, pelo:

2. despeluzar (erizar el cabello):

esperezarse <z → c> [espereˈθarse] VERB refl ugs

espeluzno [espeˈluθno] SUBST m ugs

espejarse [espeˈxarse] VERB refl geh

deleznarse [deleθˈnarse] VERB refl

despelotarse [despeloˈtarse] VERB refl

1. despelotarse vulg (desnudarse):

2. despelotarse vulg (morirse de risa):

3. despelotarse (desmadrarse):

4. despelotarse Arg ugs (desordenarse):

despezuñarse [despeθuˈɲarse] VERB refl

1. despezuñarse (dañarse en la pezuña):

2. despezuñarse AmS, PRico (ir con prisa):

3. despezuñarse AmS, PRico (desvivirse):

I . despeluzar, despeluchar [despeluθˈar, despeluˈʧar] VERB trans

1. despeluzar felpa, pelo:

2. despeluzar (erizar el cabello):

3. despeluzar Cuba (desplumar):

II . despeluzar, despeluchar VERB refl despeluzarse [despeluθˈarse] despelucharse [despeluˈʧarse]

1. despeluzar felpa, pelo:

2. despeluzar (erizar el cabello):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf