Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „exceptuarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

exceptuar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
deslenguarse: Reflexives Verb
infatuarse: Reflexives Verb
preceptuar: Transitives Verb
conceptuar: Transitives Verb
achiguarse: Reflexives Verb
excepto: I. Adverb II. Präposition

Meintest du vielleicht: exceptuar , deslenguarse , excepto , achiguarse , conceptuar , preceptuar und infatuarse

I . exceptuar <1. pres exceptúo> [esθeptuˈar] VERB trans

exceptuar de

ausnehmen von +Dat

exceptuar de

ausschließen von +Dat

exceptuar de un deber

von einer Pflicht entbinden

II . exceptuar <1. pres exceptúo> [esθeptuˈarse] VERB refl

exceptuar exceptuarse:

exceptuarse de

sich ausnehmen von +Dat

exceptuarse de

sich ausschließen von +Dat

deslenguarse <gu → gü> [desleŋˈgwarse] VERB refl ugs

1. deslenguarse (desvergonzarse):

deslenguarse

ausfallend werden

deslenguarse

fluchen

deslenguarse

schimpfen

deslenguarse contra alguien

jdn beschimpfen

2. deslenguarse (chismorrear):

deslenguarse contra

lästern über +Akk

infatuarse <1. pres me infatúo> [iɱfatuˈarse] VERB refl geh

infatuarse con

sich Dat etwas einbilden auf +Akk

preceptuar <1. pres preceptúo> [preθeptuˈar] VERB trans

preceptuar

vorschreiben

conceptuar <1. pres conceptúo> [koṇθeptuˈar] VERB trans

conceptuar como/de

halten für +Akk

achiguarse [aʧiˈɣwarse] VERB refl Arg, Chil

1. achiguarse (combarse):

achiguarse

sich krümmen

2. achiguarse (echar barriga):

achiguarse

einen Bauch ansetzen

I . excepto [esˈθepto] ADV

excepto

mit Ausnahme von +Dat

excepto

außer +Dat

excepto por este lado, puedes pintar toda la superficie

außer auf dieser Seite [o. abgesehen von dieser Seite] kannst du die ganze Fläche anmalen

II . excepto [esˈθepto] PRÄP

1. excepto (con excepción de):

excepto

abgesehen von +Dat

todo el mundo excepto yo

alle, mich ausgenommen

excepto algunos casos

von einigen Fällen abgesehen

2. excepto (salvo que):

excepto

es sei denn, (dass ...)

no lo haré, excepto si me lo pide personalmente

ich werde es nicht tun, es sei denn, er/sie bittet mich persönlich darum

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

exceptúo
exceptúas / exceptuás
exceptúa
exceptuamos
exceptuáis
exceptúan

Übersetzungen für „exceptuarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . exceptuar <1. pres exceptúo> [esθeptuˈar] VERB trans

II . exceptuar <1. pres exceptúo> [esθeptuˈarse] VERB refl

exceptuar exceptuarse:

deslenguarse <gu → gü> [desleŋˈgwarse] VERB refl ugs

1. deslenguarse (desvergonzarse):

2. deslenguarse (chismorrear):

infatuarse <1. pres me infatúo> [iɱfatuˈarse] VERB refl geh

preceptuar <1. pres preceptúo> [preθeptuˈar] VERB trans

conceptuar <1. pres conceptúo> [koṇθeptuˈar] VERB trans

achiguarse [aʧiˈɣwarse] VERB refl Arg, Chil

1. achiguarse (combarse):

2. achiguarse (echar barriga):

I . excepto [esˈθepto] ADV

II . excepto [esˈθepto] PRÄP

1. excepto (con excepción de):

2. excepto (salvo que):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf