Spanisch » Deutsch

fatigador(a) [fatiɣaˈðor(a)] ADJ

fumigar <g → gu> [fumiˈɣar] VERB trans

I . fumador(a) [fumaˈðor(a)] ADJ

II . fumador(a) [fumaˈðor(a)] SUBST m(f)

espigador(a) [espiɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

irrigador2(a) [irriɣaˈðor(a)] ADJ

Bewässerungs-

fregador [freɣaˈðor] SUBST m

1. fregador (fregadero):

2. fregador (estropajo):

hurgador [urɣaˈðor] SUBST m

fumigación [fumiɣaˈθjon] SUBST f

I . instigador(a) [instiɣaˈðor(a)] ADJ

1. instigador (a algo malo):

II . instigador(a) [instiɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. instigador (a algo malo):

Anstifter(in) m (f)

2. instigador (a rebelión, huelga):

Anzett(e)ler(in) m (f)

hostigador(a) [ostiɣaˈðor(a)] ADJ

castigador(a) [kastiɣaˈðor(a)] ADJ

1. castigador (que castiga):

2. castigador ugs (que seduce):

atosigador(a) [atosiɣaˈðor(a)] ADJ

fumígeno (-a) [fuˈmixeno, -a] ADJ

rasgador(a) [rrasɣaˈðor(a)] ADJ

azagadero [aθaɣaˈðero] SUBST m, azagador [aθaɣaˈðor] SUBST m

plegador [pleɣaˈðor] SUBST m

1. plegador (imprenta):

2. plegador (tejido):

apagador [apaɣaˈðor] SUBST m

1. apagador (apagavelas):

2. apagador MUS:

colgador [kolɣaˈðor] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hasta la fecha, el número de fumigadores es muy escaso, lo que enlentece las labores de eliminación del zancudo adulto.
www.nacion.com
En la entrada al pueblo sobresale una pista de aviones fumigadores.
www.fundavida.org.ar
Cuando fue hacia la parte de atrás de la escuela, el mosquito fumigador emprendía la retirada, aunque el daño ya estaba causado.
www.lavozdelagro.org
Pueden presentarse como vendedores, repartidores de gaseosa, de gas, reparadores de electrodomésticos, fumigadores, inclusive como policía, etc..
www.paisseguro.org.py
Diciéndoles a los fumigadores que fumiguen si hay mosquitos.
www.haciendoalmas.cult.cu
En serio, si una persona preocupada por la educación de verdad tuviera poderes para hacerlo, pasaría la fumigadora, empezando por los puestos a dedo.
davidjimenezblog.com
Preparamos pilotos privados, comerciales y pilotos fumigadores con las mejores técnicas de instrucción.
www.alasorientales.com
En un gran patio de una casa de un fumigador conocido estaban estacionados los dos aparatos (mosquitos) fumigadores.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Durante los brotes, las medidas urgentes de control de vectores también pueden incluir la aplicación de insecticidas con fumigadores.
www.cedepap.tv
Además señaló la integración de 21 nuevos fumigadores para reforzar la labor preventiva en la lucha contra el dengue.
yaracuy.gob.ve

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fumigador" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina