Spanisch » Deutsch

Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

contener: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
mantener: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
manutener: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: manutener , mantener und contener

I . contener [kon̩teˈner] unreg como tener VERB trans

1. contener (encerrar):

contener

enthalten

contener

beinhalten

¿qué contiene esta caja?

was ist in dieser Schachtel?

este libro contiene muchas informaciones

dieses Buch enthält eine Menge Informationen

2. contener:

contener (refrenar)

zurückhalten

contener (sentimientos)

unterdrücken

contener (sentimientos)

im Zaum halten geh

contener (sangre)

stillen

contener (respiración)

anhalten

II . contener [kon̩teˈner] unreg como tener VERB refl

contener contenerse:

contenerse

sich beherrschen

I . mantener [man̩teˈner] unreg como tener VERB trans

II . mantener [man̩teˈner] unreg como tener VERB refl mantenerse

1. mantener (sostenerse):

mantenerse

sich halten

2. mantener (continuar):

mantenerse

bleiben

mantenerse tranquilo/en movimiento

ruhig/in Bewegung bleiben

mantenerse despierto

sich wach halten

mantenerse despierto

wach bleiben

las acciones se mantienen bien FIN

die Aktien halten sich gut

la Bolsa se ha mantenido hoy en calma

die Börse hatte heute eine ruhigen Verlauf

3. mantener (perseverar):

mantenerse

festhalten an +Dat

mantenerse en sus trece ugs

auf seinem Standpunkt beharren

4. mantener (sustentarse):

mantenerse gracias a

seinen Lebensunterhalt bestreiten mit +Dat

manutener [manuteˈner] unreg como tener VERB trans JUR

manutener a alguien

jds Rechte verteidigen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

contengo
contienes / contenés
contiene
contenemos
contenéis
contienen

Übersetzungen für „gelungener“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . contener [kon̩teˈner] unreg como tener VERB trans

1. contener (encerrar):

2. contener:

II . contener [kon̩teˈner] unreg como tener VERB refl

contener contenerse:

I . mantener [man̩teˈner] unreg como tener VERB trans

1. mantener (conservar):

2. mantener (perseverar):

3. mantener (sustentar):

4. mantener (sostener):

5. mantener (proseguir):

6. mantener TECH, COMPUT:

II . mantener [man̩teˈner] unreg como tener VERB refl mantenerse

1. mantener (sostenerse):

2. mantener (continuar):

3. mantener (perseverar):

4. mantener (sustentarse):

manutener [manuteˈner] unreg como tener VERB trans JUR

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf