Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „genarbtem“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)
Meintest du vielleicht: gente

gente [ˈxen̩te] SUBST f

2. gente (personal):

gente
Personal nt

3. gente ugs (persona):

gente
Mensch m
ser buena/mala gente
ein guter/schlechter Mensch sein

4. gente ugs (amigos):

gente
Freunde m pl

5. gente ugs (parentela):

gente
Familienangehörige(n) m pl
¿qué tal tu gente?
wie geht's deiner Familie?

6. gente LatAm (honrado):

gente
anständiger Mensch m

7. gente (tropa):

gente MILIT
Truppe f
gente NAUT
Besatzung f

8. gente (Wendung):

ser (muy) gente LatAm ugs
gesellschaftlich angesehen sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hay gente muy vulnerable al placer, más que hedonistas, son infantiles frente al placer.
guillermovilaseca.com.ar
Se volvio tan normal en laneros etiquetar a la gente a dedo, es la salida mas facil para no argumentar nada.
www.laneros.com
Ya no es cuestión de pendientes, es q la gente es nenos fisonomista q un topo y les encanta hablar x no estar callados.
www.baseecho.com
Ya me gustaría ver si la gente que critica esto donaría en realidad el 99 % de su fortuna si fuera billonario.
www.cuantarazon.com
Bueno, bueno... alguna le falta... no vayamos tan rápido doctorando a la gente que los doctores sabemos lo que cuesta, jajaja.
www.39semanas.com
Patroclo mueve a los aqueos matando un montón de gente.
www.elvagoescolar.com
Evidentemente, lo que cambia la necesidad de ese estado es el estado de conciencia de la gente, valga la redundancia.
www.rafapal.com
La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Mientras esto siga asi habra gente apañadora de los barristas como este pobre tipejo vidal.
ovacion.pe
La gente con éxito son como las lupas.
www.escondiendolanoticia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste