-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „indemnizar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
indemnizar <z → c> [in̩demniˈθar] VERB trans
1. indemnizar (daños y perjuicios):
-
indemnizar de
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Podría haber inmediatamente solicitado una investigación y anunciar al mismo tiempo que se indemnizaría a las víctimas.golcar.wordpress.com
- Sin embargo, el juez de primera instancia hizo lugar a la demanda y lo condenó a indemnizarlo con más de 69 mil pesos (69.471).www.diariojudicial.com
- Es muy natural que los que han comprado sus cargos se habitúen a indemnizarse cuando a fuerza de dinero han alcanzado el poder.www.laeditorialvirtual.com.ar
- Por contra, el consumidor pude cancelar el viaje con derecho a la devolución de los pagos efectuados, aunque tendrá que indemnizar a la agencia.www.kuviajes.com
- Algunos permiten revertir los daños; otros, indemnizar por los daños y algunos más, prevenir mediante la disuasión.www.radioelhatillo.com
- El patrono debe indemnizar a la víctima, por ser él quien recoge el provecho de esa producción.www.tsj.gov.ve
- La igualdad liberal o democrática no indemniza al individuo contra todas las pérdidas debido a sus conductas imprudentes.liberalismodemocratico.wordpress.com
- Si un régimen general afecta el patrimonio de alguien se lo indemniza, pero el juez no dicta una ley especial o deroga parcialmente la vigente.www.saberderecho.com
- Con dereco a interponer el recurso extraordinaio de habeas corpus. debenture set indemnizado en ranos y perjuicios.lageneraciony.com
- Dichos seguros se obligan a indemnizar al asegurado los gastos en que éste incurra con motivo de la asistencia médica.www.sudeseg.gob.ve
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch