Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „orzar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

orzar <z → c> [orˈθar] VERB intr NAUT

orzar
orzar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Meter caña no significa que el barco orce inmediatamente sino que empiece a orzar.
www.optinic.com.ar
Nos pasa la ola, frenamos, debemos orzar.
www.optinic.com.ar
Es la maniobra contraria a orzar.
www.proteccioncivil.org
Mejorar la supervisión escola r, re f orzando su capacidad para apoya r, retroalimentar y evaluar el trabajo pedagógico de los docentes.
www.dof.gob.mx
También puede orzar con el génova atangonado hasta que se quede acuartelado.
www.revistamundonautico.com
El barco orza y pasa la posición del viento de proa.
www.revistamundonautico.com
Se deja el timón con la caña a sotavento para que el barco orce.
www.revistamundonautico.com
Cuando la proa tiende a orzar, el foque lo hace caer.
www.revistamundonautico.com
El barco llevaba demasiada potencia y estábamos en un punto que no podíamos orzar ni arribar y el barco volcó...
www.juanpanews.com
El timón está colocado para que el barco tienda a orzar, con la caña a sotavento en caso de no tener rueda.
www.revistamundonautico.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"orzar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina