Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „ovillarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

aovillarse: Reflexives Verb
grillarse: Reflexives Verb
guillarse: Reflexives Verb
ovillar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
avillanarse: Reflexives Verb
agrillarse: Reflexives Verb
engolillarse: Reflexives Verb
arrodillarse: Reflexives Verb
zullarse: Reflexives Verb
engrillarse: Reflexives Verb
acogollarse: Reflexives Verb
acriollarse: Reflexives Verb
ovilladora: Nomen
enmallarse: Reflexives Verb
apandillarse: Reflexives Verb
acuclillarse: Reflexives Verb
encalillarse: Reflexives Verb
hallarse: Verb
enrollarse: Nomen
embullarse: Verb

Meintest du vielleicht: aovillarse , ovillar , guillarse , grillarse , avillanarse , agrillarse , zullarse , hallarse , arrodillarse , engolillarse , acriollarse , acogollarse , engrillarse , enmallarse , embullarse , enrollarse , ovilladora , apimpollarse , encalillarse , acuclillarse , apandillarse , descostillarse und ovillejo

aovillarse [aoβiˈʎarse] VERB refl

sich zusammenkauern

grillarse [griˈʎarse] VERB refl

1. grillarse (tubérculo):

2. grillarse ugs (persona):

guillarse [giˈʎarse] VERB refl ugs

1. guillarse (chiflarse):

2. guillarse (irse):

guillárselas

I . ovillar [oβiˈʎar] VERB trans

zu einem Knäuel wickeln

ovillar (enrollar)

II . ovillar [oβiˈʎar] VERB refl

ovillar ovillarse:

ovillarse

sich zusammenrollen

ovillarse

sich ganz klein machen

avillanarse [aβiʎaˈnarse] VERB refl

1. avillanarse (volverse rústico):

avillanarse

bäu(e)risch [o. ungehobelt] werden

2. avillanarse (volverse ruin):

avillanarse

niederträchtig [o. gemein] werden

agrillarse [aɣriˈʎarse] VERB refl (tubérculos, semillas)

las patatas se han agrillado en el sótano

die Kartoffeln haben [o. sind] im Keller ausgekeimt

engolillarse [eŋgoliˈʎarse] VERB refl

1. engolillarse Cuba (contraer deudas):

engolillarse con

Schulden machen bei +Dat

2. engolillarse Perú (encolerizarse):

engolillarse

arrodillarse [arroðiˈʎarse] VERB refl

arrodillarse

(sich) niederknien

zullarse [θuˈʎarse] VERB refl

1. zullarse ugs (cagarse):

sein Geschäft verrichten

2. zullarse ugs (ventosear):

engrillarse [eŋgriˈʎarse] VERB refl

1. engrillarse Col, Pan (adeudarse):

engrillarse

sich verschulden

2. engrillarse PRico, Ven (engreírse):

engrillarse

eingebildet werden

acogollarse [akoɣoˈʎarse] VERB refl BOT

acogollarse

acriollarse [akrjoˈʎarse] VERB refl LatAm

acriollarse

die Bräuche und Sitten der Einheimischen annehmen

ovilladora [oβiʎaˈðora] SUBST f TECH

Knäuel(wickel)maschine f

enmallarse [enmaˈʎarse/emmaˈʎarse] VERB refl

apandillarse [apan̩diˈʎarse] VERB refl

apandillarse

eine Clique bilden

acuclillarse [akukliˈʎarse] VERB refl

acuclillarse

sich niederkauern

acuclillarse

in die Hocke gehen

encalillarse [eŋkaliˈʎarse] VERB refl Chil

encalillarse

sich verschulden

hallarse VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

hallarse (sitio) refl

enrollarse SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

enrollarse con alguien

mit jemandem etwas anfangen (sexuell)

embullarse VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

embullarse (animarse) refl ugs

sich einen Ruck geben

embúllate y ven a visitarnos

gib dir einen Ruck und komm uns besuchen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina