Übersetzungen für „scripción“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

2. adscripción (destino):

adscripción

Zuteilung f

adscripción

Zuweisung f

2. inscripción:

inscripción (alistamiento)

Eintragung f

inscripción (en la universidad) en

Einschreibung f an +Dat

inscripción industrial

Gewerbeanmeldung f

inscripción de marca HANDEL

Markeneintragung f

inscripción oficial

amtliche Eintragung

inscripción registral

Registereintragung f

inscripción registral

Eintragung ins Handelsregister

3. inscripción (escrito grabado):

inscripción

Inschrift f

2. suscripción FIN (de acciones):

suscripción

Zeichnung f

suscripción de una hipoteca

Hypothekenaufnahme f

suscripción mínima

Mindestzeichnung f

suscripción pública

öffentliche Zeichnung

3. suscripción (a una revista):

suscripción

Abonnement nt

2. prescripción (receta):

prescripción

Verordnung f

prescripción MED

Rezept nt

3. prescripción JUR (de delito):

prescripción

Verjährung f

prescripción de la acción penal

Verfolgungsverjährung f

prescripción de la acción penal (de la demanda)

Klageverjährung f

prescripción adquisitiva

Verjährung mit Rechtserwerb

prescripción de derechos

Verjährung von Ansprüchen

prescripción del hecho

Verjährung der Tat

prescripción del pago

Zahlungsverjährung f

prescripción de la pena

Vollstreckungsverjährung f

4. prescripción JUR (usucapión):

prescripción

Ersitzung f