Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „sofortig“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

sofoquina: Nomen
sofístico: Adjektiv und Adverb
sofocado: Adjektiv und Adverb
sofometría: Nomen
sofocación: Nomen
sófora: Nomen
sofoco: Nomen
sofocón: Nomen
sofocar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
sofreír: Transitives Verb
sofista: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
sofrito: Nomen

Meintest du vielleicht: sofístico , sofoquina , sofrito , sofista , sofreír , sofocar , sofocón , sofoco , sófora , sofocación , sofometría und sofocado

sofoquina [sofoˈkina] SUBST f ugs (mucho calor)

sofoquina

Bullenhitze f

hoy hace una sofoquina terrible

heute ist eine Bullenhitze

sofístico (-a) [soˈfistiko, -a] ADJ

1. sofístico (relativo al sofisma):

sofístico (-a)

sophistisch

2. sofístico (aparente, fingido):

sofístico (-a)

Schein-

sofocado (-a) [sofoˈkaðo, -a] ADJ

estar sofocado

außer Atem sein

estar sofocado

atemlos sein

sofometría [sofomeˈtria] SUBST f PHYS

sofometría

Geräuschspannungsmessung f

sofometría

Psophometrie f

sofocación [sofokaˈθjon] SUBST f

1. sofocación (sofoco):

sofocación

Atemnot f

sofocación

Erstickung f

sofocación MED

Hitzewallung f

2. sofocación (bochorno):

sofocación

Beschämung f

sófora [ˈsofora] SUBST f BOT

sófora

Schnurbaum m

sófora

Sauerschotenbaum m

sofoco [soˈfoko] SUBST m

1. sofoco:

sofoco (asfixio)

Ersticken nt

sofoco (asfixio)

Erstickungsgefühl nt

sofoco (después de un esfuerzo)

Kurzatmigkeit f

le dio un sofoco tremendo

er/sie bekam einen schrecklichen Erstickungsanfall

2. sofoco (excitación):

sofoco

Aufregung f

sofoco

Ärger m

3. sofoco (en la menopausia):

sofoco

Hitzewallung f

sofocón [sofoˈkon] SUBST m ugs

1. sofocón (enojo):

sofocón

(Riesen)ärger m

sofocón

Verdruss m

provocar un sofocón

einen Riesenärger verursachen

2. sofocón (excitación):

sofocón

Zorn m

sofocón

Wut f

me entró un sofocón increíble

ich bekam einen unheimlichen Wutanfall

I . sofocar <c → qu> [sofoˈkar] VERB trans

II . sofocar <c → qu> [sofoˈkar] VERB refl sofocarse

1. sofocar (ahogarse):

sofocarse

in Atemnot geraten

sofocarse

keine Luft (mehr) bekommen

2. sofocar (sonrojar):

sofocarse

sich schämen

3. sofocar:

sofocarse (excitarse)

sich aufregen

sofocarse (excitarse)

sich erhitzen

sofocarse

sich echauffieren geh

sofocarse (enojarse)

zornig hochfahren

sofocarse (enojarse)

aufbrausen

sofreír [sofreˈir] VERB trans unreg como reír

sofreír

leicht frittieren

sofreír

anbraten

I . sofista [soˈfista] ADJ

sofista

sophistisch

sofista

spitzfindig

II . sofista [soˈfista] SUBST mf

1. sofista PHILOS:

sofista

Sophist(in) m (f)

2. sofista abw (que argumenta falsificando):

sofista

Wortklauber m

sofista

Scheingelehrte(r) f(m)

sofrito [soˈfrito] SUBST m GASTRO

sofrito

Soße aus in Öl angebratenen Zwiebeln oder Tomaten zum Würzen von Speisen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

sofoco
sofocas / sofocás
sofoca
sofocamos
sofocáis
sofocan

Übersetzungen für „sofortig“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

sofoquina [sofoˈkina] SUBST f ugs (mucho calor)

sofístico (-a) [soˈfistiko, -a] ADJ

1. sofístico (relativo al sofisma):

2. sofístico (aparente, fingido):

sofocado (-a) [sofoˈkaðo, -a] ADJ

sofometría [sofomeˈtria] SUBST f PHYS

sofocación [sofokaˈθjon] SUBST f

1. sofocación (sofoco):

2. sofocación (bochorno):

sófora [ˈsofora] SUBST f BOT

sofoco [soˈfoko] SUBST m

1. sofoco:

2. sofoco (excitación):

3. sofoco (en la menopausia):

sofocón [sofoˈkon] SUBST m ugs

1. sofocón (enojo):

2. sofocón (excitación):

I . sofocar <c → qu> [sofoˈkar] VERB trans

1. sofocar (asfixiar):

2. sofocar:

3. sofocar (avergonzar):

4. sofocar (enojar):

II . sofocar <c → qu> [sofoˈkar] VERB refl sofocarse

1. sofocar (ahogarse):

2. sofocar (sonrojar):

3. sofocar:

sofreír [sofreˈir] VERB trans unreg como reír

I . sofista [soˈfista] ADJ

II . sofista [soˈfista] SUBST mf

1. sofista PHILOS:

2. sofista abw (que argumenta falsificando):

sofrito [soˈfrito] SUBST m GASTRO

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf