Übersetzungen für „tablilla“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

2. tabla (de libro):

tabla

Inhaltsverzeichnis nt

tabla

Register nt

3. tabla (lista):

tabla

Tafel f

tabla

Tabelle f

tabla de precios (en un restaurante)

Preistafel f

tabla de precios (prospecto)

Preistabelle f

tabla salarial

Lohntabelle f

en forma de tabla

in Tabellenform

4. tabla (de vestido):

tabla

Plisseefalte f

5. tabla MATH:

tabla de logaritmos

Logarithmentafel f

tabla de multiplicar

Multiplikationstabelle f

decir la tabla (de multiplicar)

das Einmaleins aufsagen

6. tabla KUNST:

tabla (cuadro)

Tafelbild nt

tabla (perspectiva)

Bildfläche f

7. tabla SPORT:

tabla de clasificación

Tabelle f

8. tabla ugs (borrachera):

tabla

Rausch m

9. tabla ugs (homosexual):

tabla

Schwule(r) m

10. tabla COMPUT:

tabla

Tabelle f

tabla de archivos

Dateitabelle f

tabla de cálculo

Kalkulationstabelle f

tabla de caracteres

Zeichentabelle f

tabla de color

Farbtabelle f

tabla de datos

Datentabelle f

tabla gráfica

Grafiktablett nt

tabla de operaciones

Verknüpfungstabelle f

tabla de teclado ASCII

ASCII-Tastaturtabelle f

instrucción de búsqueda de tabla

Tabellensuchbefehl m

11. tabla LANDW:

tabla (para plantas)

Beet nt

tabla (para árboles)

Feld nt

12. tabla SPORT:

tabla

Remis nt

la partida quedó en tablas

die Partie endete remis [o. ging unentschieden aus]

quedar en [o hacer] tablas übtr

quitt sein

13. tabla STIERK:

tabla

Arenabegrenzung f

14. tabla THEAT:

tabla

Bühne f

coger tablas

Bühnenerfahrung sammeln

pisar bien las tablas

Bühnenerfahrung haben

15. tabla REL:

las Tablas de la Ley

die Gesetzestafeln

16. tabla übtr (experiencia):

el nuevo director ya ha cogido tablas

der neue Direktor ist kein unbeschriebenes Blatt mehr

es un político con muchas tablas

er ist ein Politiker mit viel Erfahrung

17. tabla (Wendung):

a raja tabla

koste es, was es wolle

a raja tabla

um jeden Preis

escapar por tablas

mit knapper Not entkommen

hacer tabla rasa de algo

mit etw Tabula rasa machen

salir tablas Méx

ungeschoren davonkommen