Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.acomodar VERB trans

- Feedback zu acomodar

II.acomodarse VERB vpr

- Feedback zu acomodar

1. acomodarse (ponerse cómodo):

acomodarse

to make oneself comfortable

se acomodó en el sillón

he settled himself (comfortably) in the armchair

2. acomodarse (adaptarse, amoldarse):

acomodarse a algo

to adapt to sth

no se acomoda a la realidad de la situación

it doesn't fit in with the reality of the situation

3. acomodarse LatAm (arreglarse):

acomodarse ropa/anteojos

to straighten

se acomodó los anteojos

he straightened his glasses

acomodado¹ (acomodada) ADJ

- Feedback zu acomodado

2. acomodado CSur Méx ugs (que tiene palanca):

está acomodado con el gobernador

he has contacts o connections in the governor's office

está acomodado con el gobernador

he (o his father etc.) knows the governor

acomodado² (acomodada) SUBST m (f) CSur Méx ugs

- Feedback zu acomodado

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the leisured classes

las clases privilegiadas or acomodadas

some groups, notably the better-off, …

algunos grupos, particularmente or en particular las clases acomodadas, …

well-off

acomodado

you're onto a cushy number there Brit

te has acomodado muy bien

affluent person

acomodado

the better-off families

las familias más acomodadas

to accommodate sth to sth

acomodar algo a algo

Übersetzungen für acomodadas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB trans

- Feedback zu acomodar

1. acomodar (adaptar):

acomodar

to adapt

2. acomodar (colocar):

acomodar

to place

3. acomodar (albergar):

acomodar

to accommodate

II.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB refl acomodarse

- Feedback zu acomodar

1. acomodar (adaptarse):

acomodar

to adapt oneself

acomodarse con todo

to put up with everything

2. acomodar (ponerse cómodo):

acomodar

to make oneself comfortable

acomodado (-a) [a·ko·mo·ˈda·do, -a] ADJ

- Feedback zu acomodado

acomodado (-a)

well-off

tener una vida acomodada

to live comfortably

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

leisured

acomodado, -a

gracious living

acomodado, -a

comfortable

acomodado, -a

accommodate

acomodar

well-off

acomodado, -a

square

acomodar

easy

acomodado, -a

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

acomodo
acomodas / acomodás
acomoda
acomodamos
acomodáis
acomodan

acomodadas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für acomodadas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.acomodar VERB trans

1. acomodar (adaptar, amoldar):

2. acomodar huésped:

3.1. acomodar esp. LatAm (colocar):

3.2. acomodar ugs persona (en un puesto):

II.acomodarse VERB vpr

1. acomodarse (ponerse cómodo):

2. acomodarse (adaptarse, amoldarse):

3. acomodarse LatAm (arreglarse):

acomodado¹ (acomodada) ADJ

1. acomodado familia:

2. acomodado CSur Méx ugs (que tiene palanca):

acomodado² (acomodada) SUBST m (f) CSur Méx ugs

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

acomodadas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acomodadas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB trans

1. acomodar (adaptar):

2. acomodar (colocar):

3. acomodar (albergar):

II.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB refl acomodarse

1. acomodar (adaptarse):

2. acomodar (ponerse cómodo):

acomodado (-a) [a·ko·mo·ˈda·do, -a] ADJ

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

acomodadas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für acomodadas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.acomodar VERB trans

1. acomodar (adaptar, amoldar):

2. acomodar huésped:

3.1. acomodar esp. LatAm (colocar):

3.2. acomodar ugs persona (en un puesto):

II.acomodarse VERB vpr

1. acomodarse (ponerse cómodo):

2. acomodarse (adaptarse, amoldarse):

3. acomodarse LatAm (arreglarse):

acomodado1 (acomodada) ADJ

1. acomodado familia:

2. acomodado CSur Méx ugs (que tiene palanca):

acomodado2 (acomodada) SUBST m (f) CSur Méx ugs

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

acomodadas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acomodadas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB trans

1. acomodar (adaptar):

2. acomodar (colocar):

3. acomodar (albergar):

II.acomodar [a·ko·mo·ˈdar] VERB refl acomodarse

1. acomodar (adaptarse):

2. acomodar (ponerse cómodo):

acomodado (-a) [a·ko·mo·ˈda·do, -a] ADJ

Übersetzungen für acomodadas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

acomodado¹ (acomodada) ADJ

acomodado² (acomodada) SUBST m (f) CSur Méx ugs