Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.asegurar VERB trans

- Feedback zu asegurar

II.asegurarse VERB vpr

- Feedback zu asegurar

1.1. asegurarse (cerciorarse):

asegurarse

to make sure

asegúrate de que no falta nada

make sure there's nothing missing

1.2. asegurarse (garantizarse, procurarse):

con esas medidas se aseguraron el triunfo

with those measures they guaranteed themselves victory o they made sure of victory

con esas medidas se aseguraron el triunfo

those measures assured them of o guaranteed them victory

2. asegurarse:

asegurarse HANDEL, FIN

to insure oneself

asegurado¹ (asegurada) ADJ

- Feedback zu asegurado

asegurado² (asegurada) SUBST m (f)

- Feedback zu asegurado

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the insured

el asegurado / la asegurada

the insured pl

los asegurados / las aseguradas

uninsured

no asegurado

policyholder

asegurado m / asegurada f

fasten down

asegurar

aver

asegurar

belay (in mountaineering)

asegurar

the election is a shoo-in for the Democrats

los demócratas tienen las elecciones aseguradas

Übersetzungen für aseguradas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.asegurar VERB trans

- Feedback zu asegurar

1. asegurar (fijar):

asegurar

to secure

asegurar una puerta con una cadena

to secure a door with a chain

4. asegurar (mediante un seguro):

asegurar

to insure

II.asegurar VERB refl asegurarse

- Feedback zu asegurar

1. asegurar (comprobar):

asegurarse

to make sure

asegurarse de que funciona

to make sure that it works

2. asegurar (hacerse un seguro):

asegurarse

to insure oneself

asegurado (-a) ADJ SUBST m (f)

- Feedback zu asegurado

asegurado (-a)

insured

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

policyholder

asegurado(-a) m (f)

insure

asegurar

assure

asegurar

to assure sb of sth

asegurar algo a alguien

assure

asegurar

ensure

asegurar

indemnify

asegurar

insured

asegurado, -a

the insured

el asegurado

uninsured

no asegurado, -a

covered

asegurado, -a

estar asegurado a todo riesgo AUTO

to have comprehensive insurance Brit

estar asegurado a todo riesgo AUTO

to have full coverage insurance

tener el porvenir asegurado

to have a secure future

asegurar una puerta con una cadena

to secure a door with a chain

anotación provisional para asegurar el cumplimiento de la resolución judicial

caveat

asegurar algo por debajo del valor real

to underinsure sth

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

aseguro
aseguras / asegurás
asegura
aseguramos
aseguráis
aseguran

aseguradas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für aseguradas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.asegurar VERB trans

1.1. asegurar (afirmar, prometer):

1.2. asegurar (garantizar):

2. asegurar:

3.1. asegurar (sujetar, fijar):

3.2. asegurar edificio/entrada:

4.1. asegurar Méx (decomisar):

4.2. asegurar Méx (capturar):

II.asegurarse VERB vpr

1.1. asegurarse (cerciorarse):

1.2. asegurarse (garantizarse, procurarse):

2. asegurarse:

asegurado¹ (asegurada) ADJ

asegurado² (asegurada) SUBST m (f)

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

aseguradas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aseguradas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.asegurar VERB trans

1. asegurar (fijar):

2. asegurar (afirmar):

3. asegurar:

4. asegurar (mediante un seguro):

II.asegurar VERB refl asegurarse

1. asegurar (comprobar):

2. asegurar (hacerse un seguro):

asegurado (-a) ADJ SUBST m (f)

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

aseguradas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

aseguradas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für aseguradas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.asegurar VERB trans

1.1. asegurar (afirmar, prometer):

1.2. asegurar (garantizar):

2. asegurar:

3.1. asegurar (sujetar, fijar):

3.2. asegurar edificio/entrada:

4.1. asegurar Méx (decomisar):

4.2. asegurar Méx (capturar):

II.asegurarse VERB vpr

1.1. asegurarse (cerciorarse):

1.2. asegurarse (garantizarse, procurarse):

2. asegurarse:

asegurado1 (asegurada) ADJ

asegurado2 (asegurada) SUBST m (f)

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

aseguradas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aseguradas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.asegurar VERB trans

1. asegurar (fijar):

2. asegurar (afirmar):

3. asegurar:

4. asegurar (mediante un seguro):

II.asegurar VERB refl asegurarse

1. asegurar (comprobar):

2. asegurar (hacerse un seguro):

asegurado (-a) ADJ SUBST m (f)

Übersetzungen für aseguradas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

aseguradas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

asegurado¹ (asegurada) ADJ

asegurado² (asegurada) SUBST m (f)