Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.atribuir VERB trans

- Feedback zu atribuir

2. atribuir funciones/poder:

atribuir

to confer

la constitución le atribuye este poder

this power is vested in him o conferred on him by the constitution

3. atribuir cualidades/propiedades (atribuir algo a alg./algo):

a esta hierba le atribuyen propiedades curativas

this herb is held o believed to have healing powers

II.atribuirse VERB vpr refl

- Feedback zu atribuir

2. atribuirse poderes/responsabilidad:

atribuirse

to assume

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ninguna organización se ha atribuido la autoría del atentado

no organization has claimed responsibility for the attack

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unattributed statement/story/news item

no atribuido a ninguna fuente

unattributed work of art

no atribuido a nadie

to attribute sth to sth problem/popularity

atribuir(le) algo a algo

to set sth down to sth

atribuir(le) or achacar(le) algo a algo

Übersetzungen für atribuido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.atribuir irr como huir VERB trans

- Feedback zu atribuir

2. atribuir (funciones):

atribuir

to confer

II.atribuir irr como huir VERB refl atribuirse

- Feedback zu atribuir

1. atribuir (hechos, cualidades):

atribuirse

to claim for oneself

2. atribuir (facultades):

atribuirse todo el poder

to assume absolute power

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to ascribe sth to sb

atribuir algo a alguien

accredit

atribuir

attribute

atribuir

to attribute sth to sb

atribuir algo a alguien

to assign the blame for sth to sb

atribuir la culpa de algo a alguien

to put sth down to sb

atribuir algo a alguien

to put words in(to) sb's mouth

atribuir a alguien algo que no dijo

atribuir la culpa de algo a alguien

to blame sth on sb

atribuir a alguien grandes facultades

to attribute great capabilities to sb

atribuir la culpa de algo a alguien

to assign the blame for sth to sb

atribuir a alguien algo que no dijo

to put words in(to) sb's mouth

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

atribuyo
atribuyes / atribuís
atribuye
atribuimos
atribuís
atribuyen

atribuido im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für atribuido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.atribuir VERB trans

1. atribuir:

2. atribuir funciones/poder:

3. atribuir cualidades/propiedades (atribuir algo a alg./algo):

II.atribuirse VERB vpr refl

1. atribuirse éxito/autoría:

2. atribuirse poderes/responsabilidad:

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

atribuido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atribuido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.atribuir irr como huir VERB trans

1. atribuir (hechos, cualidades):

2. atribuir (funciones):

II.atribuir irr como huir VERB refl atribuirse

1. atribuir (hechos, cualidades):

2. atribuir (facultades):

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

atribuido Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

atribuido im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für atribuido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.atribuir VERB trans

1. atribuir:

2. atribuir funciones/poder:

3. atribuir cualidades/propiedades (atribuir algo a alg./algo):

II.atribuirse VERB vpr refl

1. atribuirse éxito/autoría:

2. atribuirse poderes/responsabilidad:

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

atribuido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atribuido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.atribuir irr como huir VERB trans

1. atribuir (hechos, cualidades):

2. atribuir (funciones):

II.atribuir irr como huir VERB refl atribuirse

1. atribuir (hechos, cualidades):

2. atribuir (facultades):

Übersetzungen für atribuido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

atribuido Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf