Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

cocido¹ (cocida) ADJ

- Feedback zu cocido

I.cocer VERB trans

- Feedback zu cocer

2. cocer ladrillos/cerámica:

cocer

to fire

II.cocerse VERB vpr

- Feedback zu cocer

1.1. cocerse verduras/arroz:

cocerse (hacerse)

to cook

cocerse (hervir)

to boil

tardan unos 15 minutos en cocerse

they take 15 minutes to cook

1.2. cocerse ugs persona:

cocerse

to bake ugs

cocerse

to roast ugs

cocerse

to boil Brit ugs

¿no te cueces con ese jersey?

aren't you roasting o boiling o baking in that sweater?

2. cocerse ugs (tramarse):

cocerse

to brew ugs

algo se está cociendo

something's brewing o cooking ugs

3. cocerse Chil ugs (emborracharse):

cocerse

to get plastered ugs

cocido² SUBST m

- Feedback zu cocido

cocido

stew (made with meat and chickpeas)

ganarse el cocido ugs

to earn a living

barro cocido SUBST m

- Feedback zu barro cocido

barro cocido

fired clay

jamón cocido SUBST m

- Feedback zu jamón cocido

jamón cocido

ham

jamón cocido

cooked ham

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

earthenware

barro m (cocido)

earthenware

vajilla f de barro (cocido)

underdone

poco cocido

looped

cocido ugs

spotted dick GASTRO

budín con frutos secos cocido al vapor

well-done meat

bien cocido

Übersetzungen für cocidas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB trans

- Feedback zu cocer

1. cocer:

cocer (cocinar)

to cook

cocer (hervir)

to boil

2. cocer (cerámica):

cocer

to fire

II.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB intr

- Feedback zu cocer

1. cocer (cocinar):

cocer

to cook

2. cocer (hervir):

cocer

to boil

III.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB refl cocerse

- Feedback zu cocer

1. cocer (cocinarse):

cocer

to be cooked

2. cocer (tramarse):

cocer

to be going on

3. cocer ugs (pasar calor):

cocer

to be sweltering

cocido [ko·ˈsi·do, ko·ˈθi-] SUBST m

- Feedback zu cocido

cocido

stew (made with chickpeas and meat)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cocer al vapor

to steam

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

poach fish

cocer

coddle

cocer a fuego lento

half-baked

medio cocido, -a

ham (cooked)

jamón m (cocido)

stew

cocer

steam

cocer al vapor

simmer

cocer a fuego lento

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

cuezo
cueces / cocés
cuece
cocemos
cocéis
cuecen

cocidas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cocidas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

cocido¹ (cocida) ADJ

1.1. cocido GASTRO (hervido):

1.2. cocido GASTRO RíoPl (no crudo):

2. cocido arcilla:

3. cocido ugs (borracho):

I.cocer VERB trans

1. cocer GASTRO:

2. cocer ladrillos/cerámica:

3. cocer Chil bebé:

II.cocerse VERB vpr

1.1. cocerse verduras/arroz:

1.2. cocerse ugs persona:

2. cocerse ugs (tramarse):

3. cocerse Chil ugs (emborracharse):

cocido² SUBST m

barro cocido SUBST m

jamón cocido SUBST m

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

cocidas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cocidas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB trans

1. cocer:

2. cocer (cerámica):

II.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB intr

1. cocer (cocinar):

2. cocer (hervir):

III.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB refl cocerse

1. cocer (cocinarse):

2. cocer (tramarse):

3. cocer ugs (pasar calor):

cocido [ko·ˈsi·do, ko·ˈθi-] SUBST m

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

cocidas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cocidas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

cocido1 (cocida) ADJ

1.1. cocido GASTRO (hervido):

1.2. cocido GASTRO RíoPl (no crudo):

2. cocido arcilla:

3. cocido ugs (borracho):

I.cocer VERB trans

1. cocer GASTRO:

2. cocer ladrillos/cerámica:

3. cocer Chil bebé:

II.cocerse VERB vpr

1.1. cocerse verduras/arroz:

1.2. cocerse ugs persona:

2. cocerse ugs (tramarse):

3. cocerse Chil ugs (emborracharse):

cocido2 SUBST m

barro cocido SUBST m

jamón cocido SUBST m

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

cocidas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cocidas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB trans

1. cocer:

2. cocer (cerámica):

II.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB intr

1. cocer (cocinar):

2. cocer (hervir):

III.cocer [ko·ˈser, -ˈθer] irr VERB refl cocerse

1. cocer (cocinarse):

2. cocer (tramarse):

3. cocer ugs (pasar calor):

cocido [ko·ˈsi·do, ko·ˈθi-] SUBST m

Übersetzungen für cocidas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

cocido¹ (cocida) ADJ

cocido² SUBST m