Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.componer VERB trans

- Feedback zu componer

II.componer VERB intr

- Feedback zu componer

componer

to compose

III.componerse VERB vpr

- Feedback zu componer

2.2. componerse persona:

componerse esp. LatAm ugs

to get better

cuando me componga

when I'm better o when I get better

de niña era feúcha pero con los años se ha compuesto

she was rather a plain child but she's improved with time

componérselas ugs que se las componga/allá se las componga como pueda

that's his problem

componérselas ugs que se las componga/allá se las componga como pueda

he'll have to sort that out himself

no sé cómo se las compone para trabajar y estudiar a la vez

I don't know how she manages to work and study as well

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

todas estas partes componen un todo orgánico

all of these parts make up an organic whole

objetos variopintos componen la decoración de la habitación

the room is decorated with all kinds of miscellaneous objects

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

typeset

compose music

compose poem

compose

compose

comprise

reset bone

componer And

lay out page

componer

pen verse

componer

set up type TYPO

componer

Übersetzungen für Besorgungen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.componer irr como poner VERB trans

- Feedback zu componer

1. componer:

componer (formar)

to put together

componer (organizar)

to organize

2. componer (constituir):

componer

to make up

3. componer tb. MUS:

componer

to compose

4. componer TYPO:

componer

to set (up)

5. componer (recomponer):

componer

to repair

6. componer (asear):

componer

to arrange

7. componer LatAm (castrar):

componer

to castrate

8. componer LatAm (hueso):

componer

to set

II.componer irr como poner VERB refl componerse

- Feedback zu componer

1. componer (constituirse):

componerse

to consist

2. componer (arreglarse):

componerse

to tidy oneself up

3. componer LatAm (mejorarse):

componerse

to get better

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

componer el semblante

to regain one's composure

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

castrate

componer LatAm

typesetter

máquina f de componer

compose

compose

compose

make up page

write

componer el semblante

to regain one's composure

máquina f de componer

typesetter

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

compongo
compones / componés
compone
componemos
componéis
componen

Besorgungen im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Besorgungen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.componer VERB trans

1. componer (constituir):

2.1. componer:

2.2. componer cuadro/fotografía:

2.3. componer TYPO:

3.1. componer esp. LatAm (arreglar):

3.2. componer LatAm hueso:

II.componer VERB intr

III.componerse VERB vpr

1. componerse (estar formado):

2.1. componerse tiempo (arreglarse):

2.2. componerse persona:

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Besorgungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Besorgungen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.componer irr como poner VERB trans

1. componer:

2. componer (constituir):

3. componer tb. MUS:

4. componer TYPO:

5. componer (recomponer):

6. componer (asear):

7. componer LatAm (castrar):

8. componer LatAm (hueso):

II.componer irr como poner VERB refl componerse

1. componer (constituirse):

2. componer (arreglarse):

3. componer LatAm (mejorarse):

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Besorgungen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Besorgungen im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Besorgungen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.componer VERB trans

1. componer (constituir):

2.1. componer:

2.2. componer cuadro/fotografía:

2.3. componer TYPO:

3.1. componer esp. LatAm (arreglar):

3.2. componer LatAm hueso:

II.componer VERB intr

III.componerse VERB vpr

1. componerse (estar formado):

2.1. componerse tiempo (arreglarse):

2.2. componerse persona:

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Besorgungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Besorgungen im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.componer irr como poner VERB trans

1. componer:

2. componer (constituir):

3. componer tb. MUS:

4. componer TYPO:

5. componer (recomponer):

6. componer (asear):

7. componer LatAm (castrar):

8. componer LatAm (hueso):

II.componer irr como poner VERB refl componerse

1. componer (constituirse):

2. componer (arreglarse):

3. componer LatAm (mejorarse):

Übersetzungen für Besorgungen im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Besorgungen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf