huyeron im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für huyeron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.huir VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.huirse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
huyeron en una motocicleta de gran cilindrada
they escaped on a powerful motorcycle
todos huyeron pero él permaneció impávido en su puesto
everyone else fled but he remained at his post undaunted o he remained fearlessly at his post
huyeron temerosos
they fled in fear liter
huyeron a bordo de un turismo negro
they made their getaway in a black car
huir de la quema trataron de huir de la quema
they tried to get out before things got too hot o before the going got too tough

Übersetzungen für huyeron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

huyeron im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für huyeron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für huyeron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

huyeron Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

huir de la quema übtr
to flee from danger
huir de casa
to run away from home
pudieron huir de sus perseguidores
they managed to give their pursuers the slip
huir (de) algo
to keep away from sth
huir (de) alguien
to avoid sb
huir de alguien como de la peste
to avoid sb like the plague
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El 1 de enero de 1994 los hacendados huyeron y los capangas corrieron detrás.
www.resumenlatinoamericano.org
Cuando los ladrones huyeron, dejaron atados de pies y manos a su víctima, utilizando para eso un cinto y una sábana.
eltiempodeazul.com.ar
Guillén, afirmó además, que los delincuentes empezaron a destruir tres pirámides más con picos y lampas, pero huyeron al llegar la policía.
sophimania.pe
Muchas familias del pueblo huyeron a otras partes más salubres.
www.lacruzdecristo.com.ar
El esposo de la joven resultó ileso mientras que los asesinos huyeron del lugar.
www.ultimasnoticias.com.ve
Y se les apareció horrible, aleado por el sarro del mar; y todas huyeron, dispersándose por las orillas prominentes.
web.usal.es
Compuesto por malversadores, huyeron sin la menor resistencia, abandonando al pueblo a su suerte.
www.hispanocubana.com
Al parecer los desconocidos ametrallaron el coche del oficial de policía y después huyeron del lugar.
www.tererevip.com
Los facinerosos huyeron del lugar de la tragedia, no pudiendo ser identificados.
www.ufg.edu.sv
Los conductores abandonaron el cargamento y posteriormente el vehículo y huyeron.
tinogastaesnoticias.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste