Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.lanzar VERB trans

- Feedback zu lanzar

II.lanzar VERB intr

- Feedback zu lanzar

1. lanzar (en béisbol):

lanzar

to pitch

2. lanzar (vomitar):

lanzar

to throw up ugs

III.lanzarse VERB vpr

- Feedback zu lanzar

1. lanzarse refl (arrojarse):

lanzarse

to throw oneself

se lanzó al vacío desde lo alto de un edificio

he threw o flung himself off the top of a building

se lanzó al agua

she threw herself o jumped o leaped into the water

lanzarse en paracaídas

to parachute

lanzarse en paracaídas (en una emergencia)

to parachute

lanzarse en paracaídas (en una emergencia)

to bale out

lanzársele a alg. Chil Méx ugs

to make a pass at sb

2. lanzarse (abalanzarse, precipitarse):

se lanzó en su búsqueda

he set about looking for her

lanzarse a la calle

to take to the streets

se lanzaron sobre o contra el ladrón

they pounced o leaped on the thief

los niños se lanzaron sobre los pasteles

the children pounced o dived on the cakes

se lanzaron escaleras arriba

they rushed o charged upstairs

se lanzaron al ataque

they attacked

no te lances a comprar ugs

don't rush into buying anything

se lanza a hacer las cosas sin pensar ugs

she dives o rushes into things without thinking

4. lanzarse (en una carrera):

lanzarse

to launch oneself

se lanzó como cantante popular

she launched herself as a pop singer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lanzarse a piñón libre

to freewheel

tirarse o lanzarse en paracaídas (como deporte)

to parachute

tirarse o lanzarse en paracaídas (en caso de emergencia)

to parachute

tirarse o lanzarse en paracaídas (en caso de emergencia)

to bale out

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

launch out

lanzarse

she decided to launch out on her own

decidió lanzarse por su cuenta

venture on project/expedition

lanzarse a

pile in

lanzarse al ataque

to propel oneself

lanzarse

parachute

lanzarse en paracaídas

parachute

lanzarse con paracaídas

to go on the campaign trail

lanzarse a la campaña electoral

descend on

lanzarse sobre

Übersetzungen für lanzarla im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lanzarse a/sobre algo/alguien

to throw oneself at/against sth/sb

lanzarse a correr

to break into a run

lanzarse al agua

to dive into the water

lanzarse en paracaídas

to parachute

lanzarse en picado

to nosedive

lanzarse a algo

to undertake sth

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plunge in

lanzarse

launch out

lanzarse

snap up

lanzarse sobre

tear into (physically)

go at

lay into

hurtle

parachute

lanzarse en paracaídas

to go solo

lanzarse como solista

lanzarse a/sobre algo/alguien

to throw oneself at/against sth/sb

lanzarse a correr

to break into a run

lanzarse al agua

to dive into the water

lanzarse en paracaídas

to parachute

lanzarse en picado

to nosedive

lanzarse a algo

to undertake sth

lanzarse a tumba abierta en algo

to go headlong into sth

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

lanzo
lanzas / lanzás
lanza
lanzamos
lanzáis
lanzan

lanzarla im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lanzarla im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.lanzar VERB trans

1.1. lanzar piedras/objetos:

1.2. lanzar:

1.3. lanzar:

1.4. lanzar satélite/cohete:

2. lanzar producto/libro/proyecto:

3.1. lanzar MILIT:

3.2. lanzar crítica/acusación:

4.1. lanzar mirada:

4.2. lanzar grito:

II.lanzar VERB intr

1. lanzar (en béisbol):

2. lanzar (vomitar):

III.lanzarse VERB vpr

1. lanzarse refl (arrojarse):

2. lanzarse (abalanzarse, precipitarse):

3. lanzarse (emprender):

4. lanzarse (en una carrera):

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

lanzarla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lanzarla im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

lanzarla Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

lanzarla im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lanzarla im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.lanzar VERB trans

1.1. lanzar piedras/objetos:

1.2. lanzar:

1.3. lanzar:

1.4. lanzar satélite/cohete:

2. lanzar producto/libro/proyecto:

3.1. lanzar MILIT:

3.2. lanzar crítica/acusación:

4.1. lanzar mirada:

4.2. lanzar grito:

II.lanzar VERB intr

1. lanzar (en béisbol):

2. lanzar (vomitar):

III.lanzarse VERB vpr

1. lanzarse refl (arrojarse):

2. lanzarse (abalanzarse, precipitarse):

3. lanzarse (emprender):

4. lanzarse (en una carrera):

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

lanzarla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lanzarla im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für lanzarla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

lanzarla Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf