Meintest du vielleicht:

desgano, desgastarse, desgastar, desgana, guerra de desgaste, sesgar, desgaste de poder, desgaste und sesgado,

Übersetzungen für nesgas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

desgaste de poder SUBST m

- Feedback zu desgaste de poder

desgaste de poder

loss of political support

I.desgastar VERB trans

- Feedback zu desgastar

2. desgastar (debilitar):

desgastar

to wear … down

II.desgastarse VERB vpr

- Feedback zu desgastar

2. desgastarse:

desgastarse persona:

to wear oneself out

desgastarse relación:

to grow stale

desgaste SUBST m

- Feedback zu desgaste

desgano SUBST m esp. LatAm

- Feedback zu desgano

desgano → desgana

Siehe auch: desgana

desgana SUBST f

- Feedback zu desgana

1. desgana (inapetencia):

desgana

lack of appetite

lo comió con o a desgana

he ate it although he wasn't hungry o he didn't feel like it

desde que estuvo enfermo anda con mucha desgana

he's lost his appetite o he's been off his food ever since he was ill

2. desgana (falta de entusiasmo):

trabaja con o a desgana

she's working half-heartedly o without much interest

obedeció con o a desgana

he obeyed reluctantly o unwillingly

desgana SUBST f

- Feedback zu desgana

1. desgana (inapetencia):

desgana

lack of appetite

lo comió con o a desgana

he ate it although he wasn't hungry o he didn't feel like it

desde que estuvo enfermo anda con mucha desgana

he's lost his appetite o he's been off his food ever since he was ill

2. desgana (falta de entusiasmo):

trabaja con o a desgana

she's working half-heartedly o without much interest

obedeció con o a desgana

he obeyed reluctantly o unwillingly

sesgado (sesgada) ADJ

- Feedback zu sesgado

sesgar VERB trans

- Feedback zu sesgar

1. sesgar tela/paño:

sesgar (cortar al bies)

to cut … on the bias

sesgar (colocar al bies)

to place … diagonally

sesgar (colocar al bies)

to place … crosswise

sesgar (colocar al bies)

to place … at an angle

2. sesgar comentario/información:

sesgar

to slant

guerra de desgaste SUBST f

- Feedback zu guerra de desgaste

guerra de desgaste

war of attrition

Übersetzungen für nesgas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.desgastar [des·ɣas·ˈtar] VERB trans

- Feedback zu desgastar

1. desgastar (estropear):

desgastar

to wear out

2. desgastar (consumir):

desgastar

to use up

3. desgastar (cansar):

desgastar

to wear out

II.desgastar [des·ɣas·ˈtar] VERB refl desgastarse

- Feedback zu desgastar

1. desgastar:

desgastar (consumirse)

to wear out

desgastar (color)

to fade

2. desgastar (acabarse):

desgastar

to run out

3. desgastar (debilitarse):

desgastar

to wear oneself out

desgaste [des·ˈɣas·te] SUBST m

- Feedback zu desgaste

1. desgaste (fricción):

desgaste

wear

desgaste natural

wear and tear

2. desgaste (consumo):

desgaste

consumption

sesgar <g → gu> [ses·ˈɣar] VERB trans

- Feedback zu sesgar

1. sesgar (cortar):

sesgar

to cut down

2. sesgar (torcer):

sesgar

to slant

3. sesgar TECH:

sesgar

to bevel

4. sesgar (estudio):

sesgar

to bias

desgana [des·ˈɣa·na] SUBST f

- Feedback zu desgana

1. desgana (inapetencia):

desgana

lack of appetite

2. desgana (falta de interés):

desgana

lack of enthusiasm

con desgana

without enthusiasm

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

desgasto
desgastas / desgastás
desgasta
desgastamos
desgastáis
desgastan

nesgas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für nesgas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desgaste de poder SUBST m

I.desgastar VERB trans

1. desgastar (gastar):

2. desgastar (debilitar):

II.desgastarse VERB vpr

1. desgastarse (gastarse):

2. desgastarse:

desgaste SUBST m

1. desgaste:

2. desgaste (debilitamiento):

desgano SUBST m esp. LatAm

desgano → desgana

Siehe auch: desgana

desgana SUBST f

1. desgana (inapetencia):

2. desgana (falta de entusiasmo):

desgana SUBST f

1. desgana (inapetencia):

2. desgana (falta de entusiasmo):

sesgado (sesgada) ADJ

1.1. sesgado (al bies):

1.2. sesgado (inclinado, ladeado):

2. sesgado (parcial):

sesgar VERB trans

1. sesgar tela/paño:

2. sesgar comentario/información:

guerra de desgaste SUBST f

nesgas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nesgas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.desgastar [des·ɣas·ˈtar] VERB trans

1. desgastar (estropear):

2. desgastar (consumir):

3. desgastar (cansar):

II.desgastar [des·ɣas·ˈtar] VERB refl desgastarse

1. desgastar:

2. desgastar (acabarse):

3. desgastar (debilitarse):

desgaste [des·ˈɣas·te] SUBST m

1. desgaste (fricción):

2. desgaste (consumo):

sesgar <g → gu> [ses·ˈɣar] VERB trans

1. sesgar (cortar):

2. sesgar (torcer):

3. sesgar TECH:

4. sesgar (estudio):

desgana [des·ˈɣa·na] SUBST f

1. desgana (inapetencia):

2. desgana (falta de interés):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf