Spanisch)

I.oler VERB intr

- Feedback zu oler

1. oler (percibir olores):

oler a algo

to smell sth

¿no hueles a humo?

can't you smell smoke?

2. oler (despedir olores):

oler comida/perfume:

to smell

el guiso huele muy bien

the stew smells very good

¡qué mal huele!

it smells awful!

(+ me/te/le etc) le huelen los pies

his feet smell

oler a algo

to smell of sth

huele a rosas

it smells of roses

toda la casa huele a tabaco

the whole house smells of cigarette smoke

toda la casa huele a tabaco

the whole house reeks of cigarette smoke ugs

huele a gas

there's a smell of gas

huele a gas

it smells of gas

huele que alimenta Esp ugs la sopa huele que alimenta

the soup smells delicious

estos calcetines huelen que alimentan scherzh

these socks stink to high heaven ugs

ni oler ni heder Col ugs

to be nothing special

3. oler ugs (expresando sospecha):

oler (+ me/te/le etc)

to smell

esto me huele a cuento

I smell a rat o something fishy

me huele que ella está detrás de todo esto

I suspect o something tells me she's behind all this

II.oler VERB trans

- Feedback zu oler

III.olerse VERB vpr

- Feedback zu oler

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smell out trouble

olerse

sniff out

olerse

to smell a rat

oler(se) algo sospechoso

to get wind of sth

olerse algo ugs

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.oler irr VERB intr

- Feedback zu oler

II.oler irr VERB trans

- Feedback zu oler

III.oler irr VERB refl olerse ugs

- Feedback zu oler

olerse

to suspect

olerse algo

to get wind of sth

olerse algo raro

to have a feeling that something is wrong

olerse la tostada übtr

to smell a rat übtr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

olerse la tostada ugs

to smell a rat

olerse algo

to get wind of sth

olerse algo raro

to have a feeling that something is wrong

olerse la tostada übtr

to smell a rat übtr

olerse la tostada ugs

to smell a rat

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

oleoducto
oleoquímico
oleoso
oleosoluble
oler
enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations]
olfa
olfatear
olfativo
olfato
olfatorio

huelo
hueles / olés
huele
olemos
oléis
huelen

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.oler VERB intr

1. oler (percibir olores):

2. oler (despedir olores):

3. oler ugs (expresando sospecha):

II.oler VERB trans

III.olerse VERB vpr

olerse ugs:

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.oler irr VERB intr

II.oler irr VERB trans

III.oler irr VERB refl olerse ugs

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.oler VERB intr

1. oler (percibir olores):

2. oler (despedir olores):

3. oler ugs (expresando sospecha):

II.oler VERB trans

III.olerse VERB vpr

olerse ugs:

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.oler irr VERB intr

II.oler irr VERB trans

III.oler irr VERB refl olerse ugs

enhanced [esp by tweaking or under the hood manipulations] Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf