Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.reconocer VERB trans

- Feedback zu reconocer

3.1. reconocer paciente/enfermo:

reconocer

to examine

será reconocido a fondo por el médico

he will undergo a thorough medical examination

3.2. reconocer terreno:

reconocer

to reconnoiter Am

reconocer

to reconnoitre Brit

II.reconocerse VERB vpr

- Feedback zu reconocer

reconocerse (confesarse) + Kompl:

se reconoció culpable

he admitted that he was guilty

se reconoció culpable

he acknowledged o recognized his guilt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tuvo el coraje de reconocer su error

he had the courage to admit his mistake

tuvo el coraje de reconocer su error

he had the guts to admit his mistake ugs

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to acknowledge paternity

reconocer la paternidad

repudiate liability/debt

negarse a reconocer

disown intention/comment/signature/opinion

no reconocer como propio

avow

reconocer

admit to error

reconocer

I must admit to a weakness for chocolates

debo admitir or reconocer que tengo debilidad por los bombones

to admit to -ing she won't admit to loving him

no quiere admitir or reconocer que lo quiere

pick out

reconocer

recognize face/voice/person

reconocer

recognize

reconocer

they were forced to recognize the gravity of the situation

se vieron obligados a reconocer or a admitir la gravedad de la situación

Übersetzungen für reconocían im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reconocer irr como crecer VERB trans

- Feedback zu reconocer

II.reconocer irr como crecer VERB refl reconocerse

- Feedback zu reconocer

1. reconocer (declararse):

reconocerse

to admit

reconocerse culpable

to admit one's guilt

2. reconocer (identificarse):

no se reconoció a sí misma

she no longer knew who she was

no me reconocí en la novela

I didn't recognize myself in the novel

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recognize

reconocer

reconnoiter

reconocer

reconnoiter

reconocer el terreno

cognize trans form

reconocer

to spot sth/sb (to recognize)

reconocer algo/a alguien

admit error

reconocer

to admit that ...

reconocer que...

to eat crow Am ugs

tener que reconocer un error

acknowledge

reconocer

accept

reconocer

to scout ahead

reconocer el terreno

reconocer a alguien por la voz

to recognize sb by his/her voice

reconocer como hijo

to recognize as one's son

hay que reconocer que lo hace muy bien

you've got to hand it to him

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

reconozco
reconoces / reconocés
reconoce
reconocemos
reconocéis
reconocen

reconocían im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für reconocían im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reconocer VERB trans

1.1. reconocer (admitir, aceptar):

1.2. reconocer (legalmente):

2. reconocer (identificar):

3.1. reconocer paciente/enfermo:

3.2. reconocer terreno:

II.reconocerse VERB vpr

reconocerse (confesarse) + Kompl:

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reconocían im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reconocían im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reconocer irr como crecer VERB trans

1. reconocer (identificar):

2. reconocer:

3. reconocer (examinar):

4. reconocer POL:

5. reconocer MILIT:

6. reconocer (advertir):

II.reconocer irr como crecer VERB refl reconocerse

1. reconocer (declararse):

2. reconocer (identificarse):

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reconocían Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

reconocían im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für reconocían im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reconocer VERB trans

1.1. reconocer (admitir, aceptar):

1.2. reconocer (legalmente):

2. reconocer (identificar):

3.1. reconocer paciente/enfermo:

3.2. reconocer terreno:

II.reconocerse VERB vpr

reconocerse (confesarse) + Kompl:

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reconocían im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reconocían im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reconocer irr como crecer VERB trans

1. reconocer (identificar):

2. reconocer:

3. reconocer (examinar):

4. reconocer POL:

5. reconocer MILIT:

6. reconocer (advertir):

II.reconocer irr como crecer VERB refl reconocerse

1. reconocer (declararse):

2. reconocer (identificarse):

Übersetzungen für reconocían im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reconocían Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf