Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für terreno conocido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

unknown/familiar country

terreno desconocido/conocido

Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

conocido¹ (conocida) ADJ

- Feedback zu conocido

conocido² (conocida) SUBST m (f)

- Feedback zu conocido

I.conocer VERB trans

- Feedback zu conocer

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

conocer

to know

¿conoces a Juan? — no, mucho gusto

do you know o have you met Juan? — no, pleased to meet you

no lo conozco de nada

I don't know him at all

no lo conozco de nada

I don't know him from Adam ugs

dijo que te conocía de oídas

he said he'd heard of you

lo conozco de nombre

I know the name

te conozco como si te hubiera parido ugs

I can read you like a book

conoce sus limitaciones

he is aware of o he knows his limitations

su generosidad es de todos conocida

her generosity is well known

trabajamos juntos dos años pero nunca llegué a conocerlo

we worked together for two years but I never really got to know him

conozco muy bien a ese tipo de persona

I know that sort of person only too well

2. conocer (saber de la existencia de):

conocer

to know

conocer

to know of

¿conoces algún método para quitar estas manchas?

do you know (of) any way of getting these stains out?

no se conoce ningún remedio

there is no known cure

no conocía esa faceta de su carácter

I didn't know that side of his character

¡qué vestido tan bonito, no te lo conocía!

what a lovely dress! I've never seen you in it before

no le conozco ningún vicio

he doesn't have any vices as far as I know

conocían sus actividades, pero no había pruebas

they knew of o about his activities but there was no proof

3.1. conocer (por primera vez):

conocer persona

to meet

quiero que conozcas a mis padres

I want you to meet my parents

7. conocer JUR:

conocer causa/caso

to try

8. conocer arch (tener trato carnal con):

conocer

to know arch

II.conocer VERB intr

- Feedback zu conocer

1. conocer (saber):

conocer de

to know about

conoce del tema

she knows about the subject

2. conocer JUR:

conocer de o en una causa/un caso

to try a case

3. conocer enfermo:

está muy mal, ya no conoce

he's in a bad way, he's not recognizing people

III.conocerse VERB vpr

- Feedback zu conocer

1.2. conocerse (recíproco):

conocerse (por primera vez)

to meet

1.3. conocerse (recíproco):

conocerse (aprender cómo se es)

to get to know each other

2.1. conocerse refl (llegar a saber cómo se es):

conocerse

to get to know oneself

2.2. conocerse refl (a uno mismo):

conocerse

to know oneself

conocerse

to know what one is like

terreno¹ (terrena) ADJ

- Feedback zu terreno

2. terreno (no marino o aéreo):

terreno (terrena)

terrestrial form

terreno (terrena)

land attr

terreno² SUBST m

- Feedback zu terreno

1. terreno (lote, parcela):

terreno

plot of land

terreno

lot Am

heredó unos terrenos en Sonora

she inherited some land in Sonora

un terreno plantado de viñas

a field o an area of land planted with vines

el terreno cuesta tanto como la casa

the land costs as much as the house

quieren construir en esos terrenos

they want to build on that land o site

el terreno llega hasta el río

the land o plot o lot extends as far as the river

2. terreno (extensión de tierra):

terreno

land

compraron una casa con mucho terreno

they bought a house with a lot of land

3.1. terreno GEOG:

terreno (refiriéndose al relieve)

terrain

terreno (refiriéndose a la composición)

land

terreno (refiriéndose a la composición)

soil

un terreno montañoso

mountainous terrain

los accidentes del terreno

the features of the landscape o terrain

un terreno pantanoso

marshy land

un terreno pantanoso

a marshy terrain

un terreno bueno para el cultivo del trigo

good land o soil for growing wheat

allanarle el terreno a alg.

to smooth the way o path for sb

ceder/ganar/perder terreno

to give/gain/lose ground

estar en su (propio) terreno

to be on one's own ground

llamar a alg. a terreno Chil ugs

to pull sb up ugs

minarle o socavarle el terreno a alg.

to cut the ground from under sb's feet

pisar terreno firme/peligroso

to tread on safe/dangerous ground

prepararle el terreno a alg./algo

to pave the way for sb/sth

recuperar terreno

to recover lost ground

iremos haciendo planes sobre el terreno

we'll plan things as we go along

tantear el terreno

to see how the land lies

3.2. terreno GEOL:

terreno

terrane

terreno

terrain

Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans

- Feedback zu conocer

1. conocer (saber, tratar):

conocer

to know

conocer de vista

to know by sight

dar a conocer

to make known

2. conocer (reconocer):

conocer

to recognize

3. conocer (descubrir):

conocer

to get to know

4. conocer (por primera vez):

conocer

to meet

les conocí en una fiesta

I met them at a party

II.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB intr

- Feedback zu conocer

conocer de algo

to know about sth

III.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB refl conocerse

- Feedback zu conocer

1. conocer (tener trato):

conocer

to know each other

2. conocer (a sí mismo):

conocer

to know oneself

I.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] ADJ

- Feedback zu conocido

conocido (-a)

(well-)known

II.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] SUBST m (f)

- Feedback zu conocido

conocido (-a)

acquaintance

terreno [te·ˈrre·no] SUBST m

- Feedback zu terreno

1. terreno (suelo):

terreno

land

terreno GEO

terrain

terreno arcilloso

clayey ground

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

conozco
conoces / conocés
conoce
conocemos
conocéis
conocen

terreno conocido im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

terreno conocido SUBST m

Übersetzungen für terreno conocido im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

conocido1 (conocida) ADJ

1. conocido (famoso):

2.1. conocido cara/voz:

2.2. conocido hecho/nombre:

conocido2 (conocida) SUBST m (f)

I.conocer VERB trans

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

1.2. conocer (estar familiarizado con):

1.3. conocer (dominar):

2. conocer (saber de la existencia de):

3.1. conocer (por primera vez):

3.2. conocer (aprender cómo es):

3.3. conocer:

4. conocer (reconocer):

5. conocer (experimentar):

6. conocer unpers (notar):

7. conocer JUR:

8. conocer arch (tener trato carnal con):

II.conocer VERB intr

1. conocer (saber):

2. conocer JUR:

3. conocer enfermo:

III.conocerse VERB vpr

1.1. conocerse (recíproco):

1.2. conocerse (recíproco):

1.3. conocerse (recíproco):

2.1. conocerse refl (llegar a saber cómo se es):

2.2. conocerse refl (a uno mismo):

3. conocerse ugs:

terreno1 (terrena) ADJ

1. terreno REL:

2. terreno (no marino o aéreo):

terreno2 SUBST m

1. terreno (lote, parcela):

2. terreno (extensión de tierra):

3.1. terreno GEOG:

3.2. terreno GEOL:

4. terreno (esfera, campo de acción):

terreno conocido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für terreno conocido im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans

1. conocer (saber, tratar):

2. conocer (reconocer):

3. conocer (descubrir):

4. conocer (por primera vez):

II.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB intr

III.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB refl conocerse

1. conocer (tener trato):

2. conocer (a sí mismo):

I.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] ADJ

II.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] SUBST m (f)

terreno [te·ˈrre·no] SUBST m

1. terreno (suelo):

2. terreno:

3. terreno (esfera):

Wendungen:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

conocido¹ (conocida) ADJ

conocido² (conocida) SUBST m (f)

terreno¹ (terrena) ADJ

terreno² SUBST m