Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „balancear“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

I . balancear [-lanθeˈar] VERB trans

balancear
balancear

II . balancear [-lanθeˈar] VERB intr MAR

balancear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Tejió delicadamente mis nervios y balanceó con cuidado el número de mis hormonas.
losmundossuspensivos.blogspot.com
Una vida equilibrada y balanceada equivale a una vida feliz, en armonía y plenitud.
www.semillasdevida.com.ar
Si mientras se pedalea se siente que las caderas se balancean es que el asiento está demasiado alto.
biciclub.com
Tengo algunos proyectos a futuro que, por el momento, prefiero no contar; pero debo balancear mi tiempo con mis dos trabajos.
elgranotro.com.ar
En esta posición es fácil dejar que la parte superior del cuerpo se balancee y los hombros salgan hacia adelante.
www.culturamarcial.com.ar
No ocurre lo mismo en las fuerzas de seguridad, donde no hay trabajo alguno que pueda balancearse.
rolandoastarita.wordpress.com
Los otros pasaron junto a él, ahora iban muy adelante y él seguía balanceando su cabeza dormida.
www.elortiba.org
Al fondo, se veían unos olmos que se balanceaban suavemente con la brisa y sus follajes parecían cabelleras de mujer.
www.laeditorialvirtual.com.ar
En cambio sirven los balanceados para roedores de peletería de más de 18 % de fibra indigerible y los cubos de heno.
www.veterinariaexoticos.com.ar
Si se usa balanceados en vacas lecheras, se espera mayor cantidad de litros por cabeza.
agroparaguaya.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski