Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „bucle“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

bucle [ˈbukle] SUBST m

bucle
boucle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Estancada en el bucle de las horas bajas y enganchada a la resaca de los días grises del calendario.
drogasyamoor.blogspot.com
Discute en particular: no entres en público en bucles infinitos ni te enzarces en discusiones estériles delante de toda la audiencia.
www.elartedepresentar.com
Se sirven de repeticiones y bucles, estallidos y bajadas, detalles, envolventes y barreras para poder comunicarse.
apuestaporelrocknroll.com
Nunca había visto interpretar la sociedad actual como un líquido, en un bucle y viciado sin poder elegir su forma ni destino.
cuadernodelsur.blogspot.com
Dicha sucesión rara vez es lineal; al contrario, se forman bucles, dispersiones, idas y venidas enmarañadas.
tesisdeinvestig.blogspot.com
Los antivirus no detectan forks y bucles infinitos.
bandaancha.eu
El interés material que se pretende con esta actitud queda reflejada en el bucle inferior.
www.mundiario.com
A la derecha, la más bajita, con sus bucles pelirrojos; su sonrisa pizpireta y su cara de duendecillo.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Da de lado la originalidad y cae en un bucle.
librosenlamaleta.blogspot.com
Se convierte en un bucle en nuestra cabeza, pero es genial.
themelontimes.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski