Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „ingenio“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Spanisch)

ingenio [iŋˈxenĭo] SUBST m

ingenio
esprit m
ingenio (facultad)
génie m
ingenio (maña)
ingenio TEC
engin m
ingenio Am

ingeniar [iŋxeˈnĭar]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El único ingenio que puede tener un maje así, es que trabaje de azucarero, en un ingenio, efectivamente.
mulaquesuno.blogspot.com
Contamos en el ingenio con tres piletas de 50 metros por 75 cada una, donde tratamos este desecho.
www.cfired.org.ar
A mi entender, son la cúspide de la humanidad, ya que por más insustanciales que parezcan, requirieron de un gran ingenio para ser ideadas.
www.proyectosandia.com.ar
Y después, aspectos que tienen que ver con la creatividad, la innovación y el ingenio.
blog.frba.utn.edu.ar
Se trata pues de un diseño, ingenio o aparato que permite detectar la ocurrencia de un sismo.
www.locosporlageologia.com.ar
Tras años de saneamiento con recursos gubernamentales, ahora los ingenios se han devuelto al sector privado.
www.fafhoonoticias.org
Chiquilla, de pena nada das, au contraire, orgulloso estoy de tener una conciudadana cómo tú, con lo que hay que tener de coraje, ingenio y otras cosas...
controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com
Y con el idioma, la literatura oral y escrita aparte de muchísimas otras expresiones de la creatividad y del ingenio de nuestro pueblo.
diariovegabajeno.com
Una vez que logramos relajarnos un poco, podemos hacer uso de nuestro ingenio y ser prácticos, tanto madres como padres.
www.mujeresvisibles.com
Que se propone cautivar a todos con su ingenio: y lo logra.
revistarevol.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski