Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „juzgado“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Spanisch)

juzgado [xuðˈɣaðo] SUBST m

juzgado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El sorteo se realiza con un procedimiento informático: al cargarse la causa, el sistema determina qué juzgado debe tratarlo.
blogsdeteaydeportea.com
Además, existen casos donde se ha juzgado a directivos, propietarios de empresas que han seguido funcionando.
www.laretaguardia.com.ar
Pero me alegra saber que, al menos, murió en el peor de los escenarios para él: en democracia, juzgado y preso en una cárcel común.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Minutos más tarde, la fiscal dio aviso al secretario del juzgado interviniente.
genfm.com.ar
Algunos años después, la conocí mejor y me di cuenta de que la había juzgado de manera equivocada.
www.arcauniversal.com.ar
En cuanto a estos apartos el juzgado recibirá dos informes, uno de las compañías telefónicas y otro que consistirá en una inspección manual.
noticierodiario.com.ar
Entre sus propios marañones, antes de ser juzgado, alguien le pega un arcabuzazo, que no llega a matarle.
lunesporlamadrugada.blogspot.com
El arresto será cumplido en una dependencia del propio tribunal o juzgado o en el domicilio del afectado.
diariodelderechoambiental.bligoo.com.ar
El acusado confesó los crímenes y está a punto de ser juzgado.
noticiasconobjetividad.wordpress.com
Rechazamos y reprimimos emociones, rasgos de carácter, talentos, actitudes, juzgados inadecuados por las personas importantes del entorno.
motivaciones.fullblog.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski