Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „terreno“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Spanisch)

terreno [tɛˈrrɛno] SUBST m

terreno
terrain m tb fig (esfera de acción)
terreno (materias) fig

Beispielsätze für terreno

vehículo todo terreno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Los linderos correspondientes a la línea de contacto con el terreno vacante, se removerán y colocarán en los nuevos límites.
www.caem.com.ar
Si hay un lago precioso entre dos montañas y tú compras todo el terreno edificable y construyes un hotel, estás impidiendo que otros hombres puedan explotar ese negocio.
crashoil.blogspot.com
Se consideran reajustes de terreno, anuncio de proyectos, transferencia de derechos de edificabilidad, repartición de cargas y beneficios producto de intervenciones públicas y privadas, entre otras.
www.clave.com.ec
Maestro del humorismo, sus inicios fueron en el terreno periodístico, pero pronto pasó a la novela.
revistaatticus.es
Se trata de más de una hectárea de terreno (3 fanegas) valoradas en 22.225,11 euros.
arahalinformacion.com
El experimento no prosperó, a pesar de la notable aclimatación de las semillas al terreno caribeño.
www.pr1898.com
Yo ya no tengo miedo a los rancheros ni a los ladinos; no tengo terreno, no tengo nada.
tengoalgoquedecir.wordpress.com
Después de varios tirabuzones y no menos arcadas, aterrizamos en un terreno baldío que jamás antes había pisado.
www.historiasadestiempo.com
Después de la cosecha se procede a barbechar (diciembre), actividad de limpieza del terreno con el objeto de mantener la humedad y prepararlo para el siguiente cultivo.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Tuvieron tiempo de financiar los abundantemente y de armar los, pero ya era tarde para que desempeñaran algún papel en el terreno.
dedona.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski