armador im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für armador im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

armador [armaˈðor, a] SUBST m/f MAR

Übersetzungen für armador im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
armador, a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es preciso tener en cuenta que hablamos de una transacción entre una casa armadora y un astillero.
cienciasycosas.wordpress.com
Reseña: es el clásico base armador, inteligente, pero que también puede jugar de escolta.
canchallena.lanacion.com.ar
En este contrato el armador se denomina fletante y la otra parte fletador.
www.nuestromar.org
Esto te agiganta, tener grandes jugadores de quite y grandes armadores de juego.
africandiego.blogspot.com
No sabemos qué pasó ni quién lo contrató; el armador que lo adquirió todavía no los vino a buscar.
www.grupoprimerapagina.com.ar
Así, el astillero logra cobrar los 100 millones, el armador logra pagar solo 90 y el inversor gana 1,5 millones, a costa de las deducciones.
noticias.geomundos.com
Hoy los armadores realizarán una asamblea con sus asociados para decidir cuál será la postura que adoptarán.
www.loquepasa.net
Reciben comisiones de las navieras o armadores en función de las cargas que obtienen para ellos.
casce.camaras.org
Durante el crecimiento de las grandes flotas de buques tanques, un armador asiático no sobresalio mucho.
www.histarmar.com.ar
La mayoría de las veces es porque resulta imposible que un jugador solo sea el armador.
futbolytablon.wordpress.com

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski