cuarto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cuarto im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cuarto [ˈkŭarto, -a] ADJ, cuarta

    II.cuarto [ˈkŭarto, -a] SUBST m

      III.cuarto [ˈkŭarto, -a] SUBST, cuarta SUBST f

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        (cuarto) trastero
        ripostiglio m
        (cuarto) trastero
        sgabuzzino m
        (cuarto de) aseo
        servizi mpl igienici

        Übersetzungen für cuarto im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht
        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        stanza
        cuarto m
        attricetta
        actriz f de tres al cuarto
        quarto
        cuarto, -a
        quarto
        cuarto m
        quarto d’ora
        cuarto m de hora
        sono le due e un quarto
        son las dos y cuarto
        sono le due meno un quarto
        son las dos menos cuarto
        un quarto di rosso
        un cuarto (de litro) de (vino) tinto
        luna crescente
        luna f creciente, (luna f en) cuarto m creciente
        scribacchino
        escritor, a m, f de tres al cuarto spreg
        medico da strapazzo
        médico m de tres al cuarto spreg
        soggiorno
        cuarto m de estar

        cuarto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        son las dos (y cuarto)
        sono le due (e un quarto)
        poner a alg las peras a(l) cuarto fig
        fare la ramanzina a qn
        cuarto de hora
        quarto m d’ora
        echar su cuarto a espadas
        mettere il becco fig
        actriz f de tres al cuarto
        attricetta
        luna f creciente, (luna f en) cuarto m creciente
        luna crescente
        escritor, a m, f de tres al cuarto spreg
        scribacchino
        médico m de tres al cuarto spreg
        medico da strapazzo
        cuarto m (o sala f) de estar, salón m
        salotto
        un cuarto (de litro) de (vino) tinto
        un quarto di rosso

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Spanisch
        Hacemos salir de nuestro laconismo, de nuestro cuarto de trabajo, de las circunstancias comunes a todos los hombres, significa desearnos cargados de misión.
        www.festivaldepoesiademedellin.org
        Un cuarto ni particularmente limpio ni ordenado... sino confortable, intimo y familiar.
        delosuspiros.blogspot.com
        Con el cuarto trago, como los isleños no conciben música sin baile, se pararon e inventaron pasillos incitantes a aquellas líricas melodías.
        mediaisla.net
        Y el peso del caparazón de fique la tumbó sobre la múcura que estaba llena de agua en el horcón del cuarto: cayó hecha pedazos.
        comarcaliteraria.blogspot.com
        De ida habían sido tres horas y cuarto, pero de regreso serían cuatro o más, los vientos siempre soplan del oeste.
        www.aeromarket.com.ar
        Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.
        reflejosimperfectos.blogspot.com
        De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.
        cota-k.blogspot.com
        Si lo intenta, se romperá la crisma igual que si hubiera saltado por la ventana de un cuarto piso.
        www.laeditorialvirtual.com.ar
        Todos nos teníamos que acomodar en una casucha de un solo cuarto, quizás de unos 15 por 20 pies (como mucho).
        www.elboricua.com
        Sin darme tiempo a hacer la maleta, me encontré en un cuarto adusto y aséptico, ansioso y sin libros.
        cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

        Wörterbuch durchsuchen

        Spanisch

        "cuarto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste