demasiado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für demasiado im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.demasiado [demaˈsĭao, -a] ADJ, PRON, demasiada

    II.demasiado [demaˈsĭao, -a] ADV

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      ir demasiado lejos
      andare troppo lontano fig

      Übersetzungen für demasiado im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      strapagare
      pagar demasiado
      straparlare
      hablar demasiado
      troppo
      demasiado, -a
      troppo
      demasiado
      non troppo
      no demasiado
      costa troppo
      cuesta demasiado
      è troppo tardi
      es demasiado tarde
      scotto
      demasiado cocido, -a, pasado, -a
      stracotto
      demasiado cocido, -a, pasado, -a
      non ti accostare troppo al fuoco
      no te acerques demasiado al fuego
      questa è grossa
      esto es demasiado
      troppa grazia!
      ¡demasiado!

      demasiado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      ¡esto es demasiado! fig
      questo è troppo!
      demasiado
      troppo
      trabajas demasiado
      lavori troppo
      ir demasiado lejos
      andare troppo lontano fig
      no te acerques demasiado al fuego
      non ti accostare troppo al fuoco
      es demasiado bonito para ser verdad
      è troppo bello per essere vero

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Spanisch
      Si un auto pasa sobre la bolsa a baja velocidad, la mezcla fluye dentro de la bolsa, sin ofrecer demasiada resistencia.
      www.pagina12.com.ar
      Sin embargo, para la mayoría de personas con discapacidad, eso no tiene demasiada importancia.
      discapacidadrosario.blogspot.com
      Su hermano, sin entender demasiado por qué algo tan pequeño podía desencadenar tanta aflicción, lo contuvo.
      www.juantonelli.com
      No existe nada en la naturaleza del sistema vigente, además, que nos permita frenarnos antes de que sea demasiado tarde.
      el-circo-de-la-vida.blogspot.com
      Estos últimos son demasiado jóvenes para contener restos de la antigüedad que tienen los dinosaurios.
      www.locosporlageologia.com.ar
      Los directores se apuran demasiado porque les tienen mucho miedo a los estudios y no quieren retrasar un plan de rodaje.
      www.pagina12.com.ar
      Yo peco alguna vez con imágenes de algún que otro tierno animalito, pero por suerte no suelo darle demasiada pelota al facebook.
      www.yaveremos.net
      No te distraigas con demasiadas ventanas a la vez, prestale toda tu atención a lo que estás haciendo.
      blog.palamago.com.ar
      Aun cuando era de noche, las personas que asistieron llegaron a horas diferentes y de distintas direcciones, a fin de no llamar demasiado la atención.
      www.meridianesp.com
      El problema de viviendas es grave y no se avanzo demasiado en los ultimos tres años.
      conurbanos.blogspot.com

      Wörterbuch durchsuchen

      Spanisch

      "demasiado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste