dio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

dio [dĭo]

    dio → dar

    Siehe auch: dar

    I.dar [dar] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    II.dar [dar] VERB intr

    Verbtabelle anzeigen

    III.dar <darse> [dar] VERB refl

    Verbtabelle anzeigen

    I.dar [dar] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    II.dar [dar] VERB intr

    Verbtabelle anzeigen

    III.dar <darse> [dar] VERB refl

    Verbtabelle anzeigen

    Siehe auch: darse

    darse [darse] VERB refl

    Verbtabelle anzeigen
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    le dio la ventolera de
    gli è venuto il ghiribizzo di
    me dio un vuelco el corazón
    mi si strinse il cuore
    le dio la vena por
    gli è venuta voglia di
    dar esquinazo (dejar plantado) fig
    tirare un bidone a fam
    dar esquinazo (perseguidor)
    scaricare fam

    Übersetzungen für dio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    dio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    le dio la vena por
    gli è venuta voglia di
    le dio la ventolera de
    gli è venuto il ghiribizzo di
    dar el último toque a a/c fig
    dare l’ultimo tocco a qc
    dar un toque de atención a alg fig
    dare una tirata d’orecchie a qn fam
    dar (o sacar) brillo a a/c
    lucidare qc
    me dio un vuelco el corazón
    mi si strinse il cuore
    aunque llueva voy a dar un paseo
    benché piova faccio una passeggiata
    me dio un vuelco el corazón
    ho sentito una fitta al cuore fig
    dar en contrata a/c a alg
    appaltare qc a qn
    dar cancha a alg, incitar a alg
    dare spago a qn fig

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    El problema es que una mañana salió apurado y cuando metió la llave de la camioneta le dio una patada.
    www.fabio.com.ar
    Hydras buceaba cuando dio con el cefalópodo, un pulpo de 6 tentáculos, una característica extraordinaria en estos animales que usualmente tienen 8.
    duendevisual.wordpress.com
    Land rover dio en el clavo al lanzar este modelo y permitirle a su aristocrata clientela seguir disfrutando de la range clasica.
    autoblog.com.ar
    El jefe comunal santiagueño dio un panorama de cómo es la situación del lugar donde reside su familia.
    www.rafaela.com
    Quien dio la orden de reintegro de la directiva es un incompetente que seguro no tiene idea de lo que es una escuela.
    fmlaperla.blogspot.com
    Asimismo, dio a conocer el troquel que le otorgaron y hasta se animó a mostrarlo ante una cámara de televisión.
    www.informatesalta.com.ar
    De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.
    cota-k.blogspot.com
    Este mismo conflicto se dio en algunos países de sudamerica, con el lamentable triunfo del librecambismo agrícola y que nos dio el destino de subdesarrollo que aún tenemos.
    sobrehistoria.com
    La mujer que dio a luz tuvo trillizos.
    www.cibermitanios.com.ar
    Una de las interacciones posibles es la polimeralización, que dio lugar a macromoléculas.
    triplenlace.com

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    "dio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste