Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.pasar [paˈsar] VERB trans

1. pasar (cruzar):

pasar

passare

pasar la mano por a/c

passare la mano su qc

2. pasar (sobrepasar):

pasar fig

superare

7. pasar:

pasar a/c GASTR (patatas etc)

passare qc

8. pasar:

pasar una película (cine)

proiettare un film

Wendungen:

hacerse pasar por

farsi passare per

II.pasar [paˈsar] VERB intr

1. pasar:

pasar

passare

dejar pasar

far passare

dejar pasar (error etc) fig

lasciar correre

pasar por

passare per [or da]

pasar por (río)

scorrere per

pasar por un mal momento fig

attraversare un brutto periodo

pasaré por tu casa

passo da te

¡pase (usted)!

entri!

ya ha pasado lo peor

il peggio è passato

2. pasar (tiempo):

pasar

passare

4. pasar (en un juego):

pasar

passare fig

5. pasar:

puede pasar fig

è passabile

poder pasar sin a/c

non aver bisogno di qc

6. pasar:

pasar por alto a/c

sorvolare qc

7. pasar:

pasar consulta

visitare

8. pasar:

pasar a

passare a

pasar a (convertirse en)

diventare

Siehe auch: pasarse

pasarse [paˈsarse] VERB refl

1. pasarse:

pasarse

passare

2. pasarse (propasarse):

pasarse fig

esagerare

3. pasarse (olvidarse):

pasarse

dimenticare (di)

se me ha pasado …

ho dimenticato di …

4. pasarse (al enemigo):

pasarse

passare a

5. pasarse:

pasarse (comida)

essere stracotto

pasarse (alimento)

andare a male

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pasar volando

sfrecciare

pasar volando (tiempo)

in un baleno

pasar (la) factura

presentare il conto fig

pasar la aspiradora

passare l’aspirapolvere

pasar inadvertido

passare inosservato

pasar desapercibido

passare inosservato

Übersetzungen für pasaré im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trascorrere

pasar

trascorrere

pasar, transcurrir

tramontare

pasar(se)

varcare

atravesar, pasar

passare al contrattacco

pasar al contraataque

pasar a (o poner en) limpio

scrivere in bella (copia)

pasar la mano por a/c

passare la mano su qc

pasaré por tu casa

passo da te

entrar (o pasar) por el aro fig

cedere

pasar en autoridad de cosa juzgada

passare in giudicato

para pasar el rato, para entretenerse

per sport

pasar con el semáforo en rojo

passare col rosso

pasar (por) un duro aprendizaje, coger rodaje fam

fare la gavetta

pasar (por) un puerto (de montaña)

scollinare

pasar de curso, aprobar el curso

ottenere la promozione SCOL

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

paso
pasas / pasás
pasa
pasamos
pasáis
pasan

pasaré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pasaré im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

I.pasar [paˈsar] VERB trans

1. pasar (cruzar):

2. pasar (sobrepasar):

3. pasar (página):

4. pasar:

5. pasar:

6. pasar (entregar):

7. pasar:

8. pasar:

9. pasar (tiempo):

Wendungen:

II.pasar [paˈsar] VERB intr

1. pasar:

2. pasar (tiempo):

3. pasar fig :

4. pasar (en un juego):

5. pasar:

6. pasar:

7. pasar:

8. pasar:

Wendungen:

Siehe auch: pasarse

pasarse [paˈsarse] VERB refl

1. pasarse:

2. pasarse (propasarse):

3. pasarse (olvidarse):

4. pasarse (al enemigo):

5. pasarse:

Übersetzungen für pasaré im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

pasaré Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

pasaré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pasaré im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

I.pasar [paˈsar] VERB trans

1. pasar (cruzar):

2. pasar (sobrepasar):

3. pasar (página):

4. pasar:

5. pasar:

6. pasar (entregar):

7. pasar:

8. pasar:

9. pasar (tiempo):

Wendungen:

II.pasar [paˈsar] VERB intr

1. pasar:

2. pasar (tiempo):

3. pasar fig :

4. pasar (en un juego):

5. pasar:

6. pasar:

7. pasar:

8. pasar:

Wendungen:

Siehe auch: pasarse

pasarse [paˈsarse] VERB refl

1. pasarse:

2. pasarse (propasarse):

3. pasarse (olvidarse):

4. pasarse (al enemigo):

5. pasarse:

Übersetzungen für pasaré im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

pasaré Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf