-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
penosamente im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für penosamente im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
penosamente [penosaˈmente] ADV
Übersetzungen für penosamente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Dice que ha ganado peso pero su piel morena se pega penosamente a los huesos de su pecho.jorgeramos.com
- Penosamente, la historia siempre responde con más muertes, falacias mayores y nuevas élites angurrientas de poder.venenolundico.blogspot.com
- Pero imaginemos que estos tardíos anticuarios de repente cambian su penosamente irónica modestia por una impudicia.www.nietzscheana.com.ar
- Un anochecer de otoño se dirigía penosamente a su casa, bajo la lluvia y el viento, por el fangoso camino que conducía a la taberna.cuentos.eu
- En ese momento las manecillas del limpiaparabrisas parecían moverse más lenta o penosamente, tal vez una ilusión óptica, porque la lluvia arreciaba.www.bn.gov.ar
- La metáfora, la imagen, la sintaxis mueren de inanición, lenta y penosamente.www.agenciaelvigia.com.ar
- Desempeña su rol penosamente con ínfulas de divo carismático, y su discurso oscuro y enigmático al personal amuerma inmensamente.www.ladiscreta.com
- Penosamente, su vida fue robada muy temprano de este mundo por algún canalla que todavía anda por ahí realengo, mientras deja una familia totalmente destruida.www.otros20pesos.com
- Y de la trasmutación de algunos hábitos democráticos e ilustrados, penosamente adquiridos, en los gestos irracionales de una multitud sin formas.towelto.wordpress.com
- En eso la película es penosamente afín al espíritu exhibicionista de los nuevos ricos.www.razonpublica.com
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch