tergiversar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tergiversar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

tergiversar [tɛrxiβɛrˈsar] VERB trans (hechos, palabras)

Übersetzungen für tergiversar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es decir, me sacó de contexto, tergiversó mis opiniones y las amoldó a sus intereses previos.
valijeros.blogspot.com
Es el tipo que vino a tergiversarlo.
www.leedor.com
Así, se ha tergiversado el pasado, ocultando y transformando los hechos para acomodarse a la realidad querida por los poderosos de turno.
elatrildelorador.blogspot.com
Se viven enojando por todo y tergiversan las conversaciones.
alexs.co
Una semana y media para subir cada post, doce horas para subir un comentario, que va a subir censurado, tergiversado y en el blog incorrecto.
autoblog.com.ar
Pero tengan por seguro que nada será guardado, ni tergiversado, mas bien... revelado.
tiemposllegados.blogspot.com
Quienes dicen otra cosa, no saben o tergiversan deliberadamente, agregó.
revistaeltranvia.com.ar
Algunos bloggers norteamericanos de derecha tergiversaron recientemente un artículo que escribí, de una manera que hizo exactamente eso.
www.webislam.com
El director puede mostrar una realidad que no existe, tergiversada por sus preconceptos equivocados.
cronicasdecalle.com.ar
Tergiversa el sentido de estas organizaciones en su beneficio discursivo.
m.elojodigital.com

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski