Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „caricaturizar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

caricaturizar <z → c> [karikaturiˈθar] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
caricaturizar
karykaturować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es más, conceptos como lento o fuerte no están ni siquiera bien definidos y las personas trabajan con estereotipos medio caricaturizados.
es.fitness.com
El réquiem para la vieja izquierda disgustará a más de un dinosaurio que se hallará caricaturizado en estas páginas.
www.rebelion.org
Omitiendo informaciones relevantes para comprender un conflicto, ocultando datos, señalando rápidamente el enemigo a perseguir e incluso caricaturizándolo.
www.revistafusion.com
Chávez fue caricaturizado, era un bufón, un desfigurado, un dictador, un radical, un ridículo, un desfasado, incluso le llamaron caudillo.
manuescrig.wordpress.com
Intentamos manipular la imagen que mostramos, la mayoría de las veces sin éxito y con un alto riesgo de caricaturizarnos.
elasombrario.com
Desde luego, puedes estar de acuerdo o no con ella, pero no es un argumento válido acusarlo de caricaturizar a la izquierda.
cineypolitica.blogspot.com
Se burla de las arengas y proclamas, y caricaturiza a los íconos de la revolución.
www.cromos.com.co
Los títeres caricaturizaban a la opinión pública y se volvieron famosos.
www.tusemanario.com
No los caricaturices con mí porque no lo hago con nadie.
www.lpcristiano.com
Estos dos aspectos, por sí solos, caricaturizan y le dan un tinte dramático a estas negociaciones.
www.periodismosinfronteras.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"caricaturizar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste