Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „curioso“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . curioso (-a) [kuˈrjoso, -a] ADJ

1. curioso (indiscreto):

curioso (-a)
curioso(-a)

2. curioso ugs (limpio):

curioso (-a)
asseado(-a)

II . curioso (-a) [kuˈrjoso, -a] SUBST m (f)

1. curioso (indiscreto):

curioso (-a)
curioso(-a) m (f)

2. curioso LatAm (curandero):

curioso (-a)
curioso(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Cosa curiosa, porque el mercado era antes toda la historieta.
hablandodelasunto.com.ar
Pero por ahora (y solo por ahora) estas entidades están relativamente a salvo de los troyanos bancarios tradicionales... por una razón curiosa.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar
Algunos conmovidos, otros tal vez expectantes y curiosos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Pero el hipnotismo parece ser mucho menos peligroso (bien hecho, claro), y permite resultados curiosos.
alfilodelarealidad.wordpress.com
Y cada día descubre algo nuevo en lo que entretenerse, ya que es curioso al extremo.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Bueno, otro dia la seguimos. saludos hola patricia, y hola a todas las curiosas como yo.
blogsdelagente.com
Era de madrugada y ella volvía de alguna parte, qué curioso, nunca le pregunté de dónde.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Curiosa, bien digo, porque la relación local entre fecha y celebración es reciente, urbana, massmediática, un poco constreñida y un poco tilinga.
weblogs.clarin.com
Es curioso: las primeras escenas no son aristotélicas, en el sentido de la gradación lineal de una historia.
saquenunapluma.wordpress.com
Nos ponemos a disposición de los viajeros, los soñadores, los indecisos, los curiosos y de todos los interesados en marcar nuevos polos.
marcandoelpolo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português