špansko » slovenski

pelo [ˈpelo] SAM. m. spol

1. pelo:

pelo
las m. spol
pelo (de animal)
dlaka ž. spol
tener el pelo rubio
imeti svetle lase
tomarle el pelo a alguien pog.
vleči koga za nos

2. pelo (loc) pog.:

pelo
brez pokrivala [o obleke]
pelo
nezaščiten
pelo
priti ravno prav
pelo
popolnoma neprimerno

I . pelar [peˈlar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. pelar (rapar):

pelar
ostriči

2. pelar (frutas):

pelar
olupiti

4. pelar (difícil):

pelar
težek zalogaj

II . pelar [peˈlar] GLAG. nepreh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III . pelar [peˈlar] GLAG. povr. glag. pelarse

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. pelar (por enfermedad):

pelarse
izgubiti lase

2. pelar (piel):

pelarse
lupiti se [dov. obl. olupiti se]

3. pelar vulg:

pelarse
samozadovoljevati se

4. pelar (loc) pog.:

pelarse
teče, da se kar kadi za njim/njo

Primeri uporabe besede pelo

pelo suelto
spuščeni lasje
cinta para el pelo
trak za lase
tener el pelo rubio
imeti svetle lase
cepillo de pelo
krtača za lase
teñirse el pelo
pobarvati si lase
ahora mola llevar pelo corto
trenutno so kul kratki lasje
tomarle el pelo a alguien pog.
vleči koga za nos
algunos productos pueden apelmazar el pelo
nekateri izdelki lahko obtežijo [o sprimejo] lase

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Finalmente láva te el pelo como es costumbre y ya verás como el cabello te queda nutrido e hidratado des de la primera aplicación!
www.dietafitness.com
Verano en vestidos de tirantes y sandalias planas, de cara lavada y trenza en el pelo.
bruxana.espacioblog.com
Dalila les conto a los filisteos, y cuando él estaba durmiendo, ellos vinieron y cortaron su pelo.
ebinicaragua.blogspot.com
Sacó sus tenacillas para el pelo, encendió el gas y empezó a reparar los estragos hechos por la generosidad sumada al amor.
elsuperbacan.blogspot.com
Entrada la noche, al fin llega el hombre bajito, moreno, pelo lacio y de bigote, prototípico de este país.
revistamarcapasos.com
Él tenía más pelo y menos canas, más rubor en los cachetes y menos solemnidad.
negrowhite.net
Su belleza era innigualable, tenía la piel blanca como la leche, el pelo negro azabache y los ojos azul lapislázuli.
historiasdeonepiece.obolog.com
Al agregado diplomático le tocó lidiar con una serie de intelectualoides de medio pelo, de esos que lo saben todo.
javierlunaro.blogspot.com
La gente comodona sólo desea caras de luna llena, sin poros, sin pelo, inexpresivas.
radiomechita.net
El pelo, oscuro y largo, colgaba en un velo recto, tras el cual parecía esconderse.
www.elmistico.com.ar

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "pelo" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno