Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Anhieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Anhieb [ˈanhi:p] SUBST m

auf Anhieb ugs

Beispielsätze für Anhieb

auf Anhieb ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser gewann die Mannschaft in der Saison 1926/27 auf Anhieb den Meistertitel.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org
Die Oelder kehrten derweil 1954 in die Landesliga zurück und errangen auf Anhieb den sechsten Platz.
de.wikipedia.org
Damit sicherte er sich auf Anhieb den Gesamtsieg und zugleich den Titel des Profiweltmeisters.
de.wikipedia.org
Dort wurde man in die Südgruppe eingeteilt und belegte auf Anhieb Platz drei.
de.wikipedia.org
Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.
de.wikipedia.org
Dort konnte er auf Anhieb überzeugen und erreichte in 44 Spielen 60 Punkte, davon 21 Tore, was für ihn die punktbeste Spielzeit seiner Karriere darstellte.
de.wikipedia.org
Mit 42 Meisterschaftsspielen war er bei seinem neuen Klub auf Anhieb eine feste Größe.
de.wikipedia.org
Bei diesem gelang ihm auf Anhieb der Sprung in die Startelf.
de.wikipedia.org
Auf Anhieb kamen sie damit nicht nur in die Country-, sondern auch in die offiziellen Singlecharts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anhieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina