-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Anmeldung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Anmeldung <-, -en> SUBST f
2. Anmeldung WIRTSCH, JUR:
-
Anmeldung einer Konkursforderung
-
Anmeldung einer Marke zur Eintragung
-
Anmeldung von Ansprüchen im Aufgebotsverfahren
-
Anmeldung von Rechten im Zwangsversteigerungsverfahren
-
Anmeldung zum Handelsregister
-
anhängige Anmeldung
-
schwebende Anmeldung
-
summarische Anmeldung
3. Anmeldung:
-
Anmeldung (Schule, Universität)
-
Anmeldung (Kurs, Wettbewerb)
-
Anmeldung zum Vereinsregister
4. Anmeldung COMPUT:
5. Anmeldung ugs (Rezeption):
Beispielsätze für Anmeldung
- anhängige Anmeldung
- schwebende Anmeldung
- summarische Anmeldung
- nur nach vorheriger Anmeldung
- Anhängigkeit der Anmeldung
- Anmeldung einer Konkursforderung
- Anmeldung zum Vereinsregister
- Anmeldung zum Handelsregister
- Anmeldung einer Marke zur Eintragung
- Anmeldung von Ansprüchen im Aufgebotsverfahren
- Anmeldung von Rechten im Zwangsversteigerungsverfahren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Später wurde eine Anmeldung als sogenannter Neuling ermöglicht, die jedoch mit einigen Einschränkungen verbunden ist.de.wikipedia.org
- Dadurch gewinnt er Zeit, um zu entscheiden, in welchen Ländern er die Anmeldung weiterverfolgen will.de.wikipedia.org
- Sein Atelier steht Besuchern nach telefonischer Anmeldung offen.de.wikipedia.org
- Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.de.wikipedia.org
- Zum Transport von Fahrrädern ziehen die Freizeitbusse einen Anhänger, die Mitnahme von Fahrrädern ist nach vorheriger Anmeldung kostenlos möglich.de.wikipedia.org
- Über die Anmeldungen und auch über das Feedback der Kulturgäste sind die Institutionen im ständigen Dialog mit den Kulturlogen.de.wikipedia.org
- Besucht werden kann sie nur nach vorheriger Anmeldung über die Website und nach Erhalt einer Einladung, die dann zu einem Ticketkauf berechtigt.de.wikipedia.org
- Grafikstudenten und -dozenten können nach Anmeldung auf die Daten gebührenfrei zugreifen.de.wikipedia.org
- Als die Registrierung begann wurden sie von einer unerwarteten Flut von Anmeldungen überhäuft.de.wikipedia.org
- Die Hochbahn ist in diesem Fall Vermittler, bündelt und vereinfacht die zum Teil aufwändigen Anmeldungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch